Czytaj także -

Aktualne wydanie

2019 07 okladka

 

       7-8/2019

 

20190444Swiat-Szkla-V4B-BANNER-160x600-PLEDG Swiat Szkla Skyscraper 160x600 BAU OK

EDG Swiat Szkla Skyscraper 160x600 BAU OK 

 

facebook12

czytaj newsy Świata Szkła

- więcej szklanej architektury

 

Baztech

Miesięcznik Świat Szkła

indeksowany jest w bazie

czasopism technicznych

 

 

Wydanie Specjalne

 

Fasady przeszklone termika akustyka odpornosc ogniowa 2016

 

okna pasywne 2015a

 

Fotowoltaika w architekturze okladka

 

20140808Przegrody przeciwpozarowe

 

konstrukcje szklane

 

20140533 Konstrukcje przeszklone 2

 

katalog 2018 a

 

banner konferencja 04 2019

 RODO

heroal 2018 Banner C50VSZ 750x150 PL mit-Rahmen1 

Artykuły z ostatniego wydania miesięcznika Świat Szkła

Wytyczne do montażu okien i drzwi zewnętrznych - tzw Instrukcja RAL

 „Świat Szkła” wraz z ift Rosenheim oferują polskojęzyczną, obszerną instrukcję prawidłowego montażu okien i drzwi.   Jest ona pomocna – w projektowaniu i wykonywaniu montażu okien i drzwi zewnętrznych w nowych i remontowanych budynkach     Nowość – edycja pols...

Ponadczasowe wykończenie okna – szprosy z oferty Awilux

Ich wygląd przypomina nam estetykę starych dworków i willi. Nic dziwnego – historia szprosów jest niemal tak samo długa jak historia okien. I choć najlepiej prezentują się w budynkach stylizowanych na klasyczne, coraz częściej znajdują zwolenników wśród fanów nowoczesnej architektury.

Polskie wydanie Instrukcji RAL

Od września jest już w bieżącej sprzedaży polskie wydanie „Wytycznych do montażu okien i drzwi zewnętrznych”.   Ta, jak dotąd najbardziej komplementarna i wyczerpująca instrukcja RAL dla montażystów stolarki otworowej,   wydana przez ift Rosenheim,   jest już po polsku,  ...

Dostępna jest już klasyfikacja najlepszych marek materiałów budowlanych

13 czerwca ASM - Centrum Badań i Analiz Rynku ogłosiło wyniki Rankingu Budowlana Marka Roku 2019 Ranking Budowlana Marka Roku to klasyfikacja materiałów budowlanych produkowanych w Polsce. XV edycja Gali Budowlana Marka Roku odbyła się w hotelu Windsor w Jachrance.   Przyznano wyróżnien...

EFL z nową ofertą leasingu maszyn PREZ-MET

EFL i PREZ-MET, producent maszyn i urządzeń do stolarki aluminiowej i z PVC, przygotowali ofertę leasingową debiutującej na rynku zgrzewarki czterogłowicowej ZGP760 w nowej technologii Precision Line. EFL współpracuje z PREZ-MET od 1991 roku, czyli niemal od początku działalności spółki leasingowej...

Rosenheim Window and Facade Conference 2019

Okna w przyszłości – eleganckie, praktyczne, przyjazne dla klimatu Zaangażowanie wielu młodych ludzi w ochronę klimatu i wyniki wyborów europejskich wyraźnie pokazują, że energetyczna modernizacja naszej infrastruktury ponownie znalazła się na pierwszym miejscu. Dlatego motto 47. konferencji Rosen...

Potencjał drzemiący w szkle to siła targów Glass

Rozmowa z Martą Szydłowską, dyrektor targów GLASS Z końcem czerwca Mateusza Szymczaka, dotychczasowego dyrektora targów GLASS, zastąpiła na tym stanowisku Marta Szydłowska, która od sześciu lat związana jest z branżą budowlaną. Swoje doświadczenie zdobywała w zespole projek...

Inteligentny dom – jak zapewnić świeże powietrze i odpowiednią temperaturę na poddaszu?

Do niedawna każde z domowych urządzeń pracowało oddzielnie. Aby jednak zwiększyć komfort mieszkańców, powstał pomysł połączenia ich w jeden zintegrowany system. Tak narodziła się idea domów inteligentnych, w których wygoda, bezpieczeństwo, oszczędność i ekologia idą ze sobą w parze. Chcesz korzyst...

Świat szkła spotkał się w Wenecji - 3. Międzynarodowa Konwencja Stowarzyszeń Szklarskich, 10-11 lipca br.

17 stowarzyszeń i 14 czasopism technicznych reprezentujących 17 krajów: to liczby uczestników 3. Międzynarodowej Konwencji Stowarzyszeń Szklarskich, która odbyła się w Wenecji w dniach 10-11 lipca 2019 r., przy wsparciu ITA (Italian Trade Agency) i targów VITRUM.

Glass Performance Days 2019 tworzą dziedzictwo szkła

Tegoroczna konferencja Glass Performance Days (GPD) wyznacza nowy punkt odniesienia dla wysokiej jakości prezentacji, wymiany informacji i sieci osobistych kontaktów całego łańcucha wartości przemysłu szklarskiego.

GLASSPRINT 2019 – zaawansowane rozwiązania dla dekoracji szkła

Jako jedyna w Europie impreza poświęcona dekoracji szkła, ósma edycja wydarzenia GlassPrint (konferencja i wystawa) ponownie zostanie zorganizowana w Düsseldorfie, w Niemczech, w dniach 27-28 listopada 2019 roku.

Jubileuszowa edycja - SACROEXPO 2019

Minęła XX edycja Międzynarodowej Wystawy Budownictwa i Wyposażenia Kościołów, Sztuki Sakralnej i Dewocjonaliów SACROEXPO. Podczas trzech dni hale Targów Kielce wypełniła oferta 280 wystawców z 12 krajów. Wystawie, którą odwiedziło 5000 gości, towarzyszyły wystawy i inspirujące spotkania.

Wyłączne negocjacje ALU-PRO i ENSINGER – przeniesienie biznesu ramek dystansowych Thermix do szyb zespolonych

ALU-PRO i ENSINGER z przyjemnością informują, że rozpoczęły wyłaczne negocjacje w sprawie przeniesienia produkcji ramek dystansowych Thermix® do szyb zespolonych do firmy ALU-PRO. Oczekuje się, że zamknięcie transakcji zakończy się tak szybko, jak to możliwe, z zastrzeżeniem typowych warunków zamkni...

LiSEC zdobywa German Innovation Award

W 2017 r. Firma LiSEC zdobyła nagrodę German Brand Award za prezentację targową na targach GLASSTEC i za projekt nowej maszyny. W tym roku firma LiSEC ponownie znalazła się w gronie zwycięzców: tym razem nagrodę German Innovation Award zdobyła za projekt LiSEC FastLane (z t...

Wyzwanie dla Polski: mieszkalnictwo dla seniorów i osób z niepełnosprawnościami

Mieszkanie jest podstawową potrzebą człowieka, której charakter zmienia się z wiekiem. Innej powierzchni mieszkania będzie potrzebować student, młode małżeństwo z dwójką dzieci, czy osoba w wieku podeszłym mieszkająca samotnie. To właśnie na ostatnim etapie życia mamy najbardziej rozbudow...

Maksymalizacja przezroczystości fasad dzięki silikonowym ramkom dystansowym Crystal Clear

Potrzeba większej przejrzystości w fasadach doprowadziła do rozwoju szkła wielkogabarytowego. Do tej pory niemal bezspoinowy wygląd wielkogabarytowych szyb mógł być osiągnięty tylko przy użyciu pojedynczej warstwy szkła laminowanego. Jednak ze względu na bardziej rygorystyczne wymagania dotyc...

Modułowe systemy ścian osłonowych heroal C 50

Sprawdzone aluminiowe systemy ścian osłonowych heroal C 50 spełniają rosnące wymagania w zakresie efektywności energetycznej przegród zewnętrznych budynków, jak również rosnące zapotrzebowanie na możliwość kastomizacji. Aby poszerzyć swoje portfolio, firma opracowała elementy i możliwości harmonijne...

Przestrzeń bez barier – w służbie bezpieczeństwa i komfortu

Gdy jesteśmy młodzi i w pełni sprawni fizycznie, żaden wysoki próg czy strome schody nie stanowią dla nas większego problemu. Podobnie, jeśli chodzi m.in. o sposób umieszczenia blatu roboczego w kuchni, wysokość na jakiej znajdują się okna czy też brak balustrady wyposażonej w dodatkową poręcz. Sta...

TPS® – termoplastyczna ramka dystansowa – trwała i sprawdzona w milionach szyb

 Ponieważ efektywność energetyczna w budynkach jest teraz ważniejsza niż kiedykolwiek, firma Bystronic glass oferuje z TPS® system dystansowy, który spełnia najwyższe wymagania dla ciepłych ramek dystansowych. Ponadto TPS® zwiększa trwałość termoizolacyjnych szyb zespolonych, a koszty energii&n...

Od XXS do XXL, czyli wydajność na całej linii gwarantuje Edgetech

Automatyczna aplikacja Super Spacer® w firmie AGC Interpane Szyby zespolone XXL są wymagającym rynkiem rozwoju, który od produkcji aż po logistykę wymaga maksymalnej efektywności. Poprzez automatyzację aplikacji ramek dystansowych, AGC Interpane w Plattling mogła znacząco podnieść wydajn...

ISO-TOP WINFRAMER „TYP 1“ E30 - z firmy ISO-Chemie

Rodzina produktowa firmy ISO-Chemie wzbogaciła się o kolejny system montażu w zewnętrznej warstwie izolacji cieplnej. SYSTEM MONTAŻU W ZEWNĘTRZNEJ WARSTWIE IZOLACJI CIEPLNEJ ISO-TOP WINFRAMER „TYP 1“ E30 skonstruowany został specjalnie do zastosowań w fasadach przeciwpożarow...

Nowe ramki międzyszybowe od Metal Union

Metal Union Sp. z o.o. poszerza swoją ofertę o nową ramkę Jetskin® (wyróżnienie IRBS – Innowacyjne Rozwiązania Branży Stolarki) ze stali ocynkowanej, otrzymywanej unikalną technologicznie metodą nakładania powłoki cynku za pomocą pary wodnej w komorze próżniowej. Wdrożona do produkcji prz...

SWISSPACER Air z Aprobatą Techniczną Niemieckiego Instytutu Techniki Budowlanej (DIBt)

 Od października 2018 roku membrana SWISSPACER Air robi furorę w branży szkła zespolonego. Jest to nieduży element służący do wyrównywania ciśnienia wewnątrz i na zewnątrz szyby zespolonej. Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej (DIBt) zaopiniował pozytywnie stosowanie SWISSPACER Air i od...

Nowoczesne urządzenia w badaniach szyb zespolonych

Szkło, jako element okien i fasad budynków, nieprzerwanie już od wielu lat jest inspiracją dla architektów. Popularność tego materiału, a w szczególności wykonanych z niego szyb, odgrywa coraz większą rolę z punktu widzenia oszczędności energii.

Szprosy i ramki dystansowe - do produkcji szyb zespolonych - przegląd

  (kliknij na tabele aby zobaczyć szczegóły oferty firmy)            

Masy uszczelniająco-klejące - do produkcji szyb zespolonych - przegląd

  (kliknij na tabele aby zobaczyć szczegóły oferty firmy)              

Digitalizacja w dekoracji szkła

Coraz częściej targi przemysłu szklarskiego dostrzegają znaczenie druku cyfrowego, oferując konkretne pomysły dotyczące systemów druku cyfrowego do dekoracji. Obejmuje to zastosowanie warstw funkcjonalnych, serializacji1) lub płynów maskujących, które są wykonywane jako samodzielne procesy lub pods...

Usuwanie szklanego „ducha”: jak wyeliminować białe zamglenia (smugi) z hartowanego szkła

Odbiorcy szkła hartowanego zazwyczaj stosują pewne tolerancje dla powstających podczas hartowania szkła deformacji i innych wad, jak np. białe zmętnienie (haze). Zjawisko to nazywane jest także „pojawieniem białego ducha”. „Duch” jest zabawnie dokładnym opisem, ponieważ jeśli nie wiesz, co należy z...

Sedymentacja – przyjazne dla środowiska i dla portfela uzdatnianie wody w urządzeniach BOHLE

Firmy zajmujące się obróbką szkła, wiedzą, jak docenić dużą wydajność i niezmiennie wysoką jakość wykonania. Ponieważ uzdatnianie wody chłodzącej niesie ze sobą również dodatkowe wartości, nie tylko własna działalność zyskuje ekonomiczną efektywność, ale proces ten przynosi także korzyści środowisk...

„2 w 1“ od Haselsteiner GmbH: powlekarka walcowa i drukarka do szklanej krawędzi w jednym urządzeniu

Haselsteiner GmbH, z siedzibą w Waidhofen an der Ybbs w Austrii, została założona w 2005 roku jako firma handlowa w dziedzinie maszyn szklarskich i konsultingu przez inżyniera Huberta Haselsteinera. W tym czasie Hubert Haselsteiner miał ponad 20-letnie doświadczenie w doradztwie technicznym i sprze...

Nowe rozwiązania w dziedzinie hartowania szkła od NorthGlass

Seria AG pieców do hartowania szkła z wymuszonym obiegiem konwekcyjnym została opracowana przez firmę NorthGlass w celu spełnienia rosnących potrzeb klienta na bardziej efektywne hartowanie szkła niskoemisyjnego, poprawę jakości produktów oraz zmniejszenie zużycia energii.

BOHAMET to Master i Genius

BOHAMET to jeden z nielicznych w Europie zakład, który obrabia szkło o grubości 25 milimetrów: od rozkroju pohartowanie. Powstają z niego okna okrętowe, szyby do jachtów. Z obróbką tak grubych tafli z powodzeniem radzi sobie pierwsze w Polsce, nowej generacji centrum obróbcze INTERMAC Master One.

VIDRARIA MORTAGUA: innowacje w firmie razem z konstruktorem maszyn firmą FOREL

Ważną rzeczą jest posiadanie jasnego celu. Nie zawsze trzeba wiedzieć, jak osiągnąć ten cel już na początku: najpierw wybierasz cel, a następnie wyznaczasz trasę. Niemniej jednak ambitne plany często wiążą się z przeszkodami, które nie zawsze można pokonać samodzielnie. W tym celu potrzebny jest ni...

Fasady ze skórą podwójną: wybór odpowiedniego zestawienia szkła dla optymalizacji płynących z ich zastosowania korzyści

 Projektując fasadę ze skórą podwójną należy wybrać odpowiednie zestawienie szkła, by móc zoptymalizować korzyści płynące z jego użytkowania. Wśród nich wymienić można: zarządzanie energią, dynamiczną selektywność, właściwości termoizolacyjne, poprawiony komfort oraz zmniejszoną kondensację, mó...

Szkło elektrochromowe HALIO - Świat nie musi już być na niebiesko

Elektrochromatyczne szkło Halio zapewnia komfort i widok w naturalnych kolorach Szkła elektrochromatyczne są dostępne na rynku już od początku lat 90-tych. Pozwalają one na precyzyjną regulację przyciemnienia oraz przepuszczalności energii słonecznej bez kłopotliwej mechanicznej ochrony prz...

Włoskie firmy w centrum uwagi 17-19 września na GlassBuild America 2019

Czołowi włoscy producenci maszyn dla przemysłu szklarskiego zaprezentują swoje najbardziej innowacyjne produkty w Georgia World Congress Center w Atlancie Wspierana przez National Glass Association, 17. edycja GBA to największa impreza targowa w Ameryce Północnej dla branży szkła, okien i drzwi.

Niestandardowa akcja promująca serial „Chicago Fire” na ekranie Screen Network.

Specjalna reklama serialu emitowana była na interaktywnej kurtynie LED w momencie wykrycia przed ekranem służb ratowniczych jadących na sygnale.

  • Wytyczne do montażu okien i drzwi zewnętrznych - tzw Instrukcja RAL

  • Ponadczasowe wykończenie okna – szprosy z oferty Awilux

  • Polskie wydanie Instrukcji RAL

  • Dostępna jest już klasyfikacja najlepszych marek materiałów budowlanych

  • EFL z nową ofertą leasingu maszyn PREZ-MET

  • Rosenheim Window and Facade Conference 2019

  • Potencjał drzemiący w szkle to siła targów Glass

  • Inteligentny dom – jak zapewnić świeże powietrze i odpowiednią temperaturę na poddaszu?

  • Świat szkła spotkał się w Wenecji - 3. Międzynarodowa Konwencja Stowarzyszeń Szklarskich, 10-11 lipca br.

  • Glass Performance Days 2019 tworzą dziedzictwo szkła

  • GLASSPRINT 2019 – zaawansowane rozwiązania dla dekoracji szkła

  • Jubileuszowa edycja - SACROEXPO 2019

  • Wyłączne negocjacje ALU-PRO i ENSINGER – przeniesienie biznesu ramek dystansowych Thermix do szyb zespolonych

  • LiSEC zdobywa German Innovation Award

  • Wyzwanie dla Polski: mieszkalnictwo dla seniorów i osób z niepełnosprawnościami

  • Maksymalizacja przezroczystości fasad dzięki silikonowym ramkom dystansowym Crystal Clear

  • Modułowe systemy ścian osłonowych heroal C 50

  • Przestrzeń bez barier – w służbie bezpieczeństwa i komfortu

  • TPS® – termoplastyczna ramka dystansowa – trwała i sprawdzona w milionach szyb

  • Od XXS do XXL, czyli wydajność na całej linii gwarantuje Edgetech

  • ISO-TOP WINFRAMER „TYP 1“ E30 - z firmy ISO-Chemie

  • Nowe ramki międzyszybowe od Metal Union

  • SWISSPACER Air z Aprobatą Techniczną Niemieckiego Instytutu Techniki Budowlanej (DIBt)

  • Nowoczesne urządzenia w badaniach szyb zespolonych

  • Szprosy i ramki dystansowe - do produkcji szyb zespolonych - przegląd

  • Masy uszczelniająco-klejące - do produkcji szyb zespolonych - przegląd

  • Digitalizacja w dekoracji szkła

  • Usuwanie szklanego „ducha”: jak wyeliminować białe zamglenia (smugi) z hartowanego szkła

  • Sedymentacja – przyjazne dla środowiska i dla portfela uzdatnianie wody w urządzeniach BOHLE

  • „2 w 1“ od Haselsteiner GmbH: powlekarka walcowa i drukarka do szklanej krawędzi w jednym urządzeniu

  • Nowe rozwiązania w dziedzinie hartowania szkła od NorthGlass

  • BOHAMET to Master i Genius

  • VIDRARIA MORTAGUA: innowacje w firmie razem z konstruktorem maszyn firmą FOREL

  • Fasady ze skórą podwójną: wybór odpowiedniego zestawienia szkła dla optymalizacji płynących z ich zastosowania korzyści

  • Szkło elektrochromowe HALIO - Świat nie musi już być na niebiesko

  • Włoskie firmy w centrum uwagi 17-19 września na GlassBuild America 2019

  • Niestandardowa akcja promująca serial „Chicago Fire” na ekranie Screen Network.

 LiSEC SS Konfig 480x120

  

VITRUM Swiat Szkla Web

 

ift 480x105px RFT19 engl 

 

 GP19-480x105px

 

 GLASS 480X120

 

Wady szkła na fasadach Część 1 Szkło hartowane i warstwowe

Szkło jest materiałem budowlanym coraz chętniej wykorzystywanym przez architektów w projektach fasad współczesnych budynków. Znajdują tu zastosowanie przede wszystkim: szkło hartowane, szkło warstwowe oraz szyby zespolone.

 

Jednak aby szkło stało się elementem podnoszącym walory estetyczne i użytkowe obiektu, koniecznym jest zastosowanie produktu pełnowartościowego, pozbawionego wad, tzn. spełniającego wszystkie wymagania techniczne.

 

Szkło hartowane
Szkło termicznie hartowane otrzymuje się w procesie hartowania. Proces ten polega na podgrzaniu szkła odprężonego do temperatury mięknięcia, a następnie bardzo szybkim ostudzeniu strumieniem zimnego powietrza. Dzięki temu procesowi otrzymujemy wyrób o zwiększonej wytrzymałości mechanicznej.

 

Zgodnie z wytycznymi norm dotyczących szkła termicznie hartowanego, między innymi normy PN EN 12150-1:2002 Szkło w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe. Część 1: Definicje i opis [1], szkło hartowane produkowane jest z następujących rodzajów szkła:
- float,
- sodowo-wapniowo-krzemianowego,
- powlekanego,
- wzorzystego,
- płaskiego ciągnionego.

 

Jakość szkła hartowanego zależy przede wszystkim od jakości szkła poddanego procesowi hartowania. Najczęściej stosowane jest w tym przypadku szkło float. Konieczne więc jest zwrócenie uwagi, aby było ono pozbawione wad.

 

Wady szkła float
Do wad, jakie mogą wystąpić w szkle, zgodnie normą PN-EN 572-2:2009 Szkło w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego. Część 2: Szklo float [2], zaliczamy:

- wady optyczne czyli wady, które powodują zniekształcenie wyglądu przedmiotów oglądanych przez szkło,
- wady widoczne czyli wady, które zmieniają jakość szkła ocenianą wizualnie.

 

Do tych drugich zaliczamy wady punktowe i wady liniowe/wydłużone,
- wady punktowe – wadą punktową jest jądro, któremu czasem towarzyszy otoczka ze zniekształconego szkła,
- wady liniowe/wydłużone – wady, które mogą występować w szkle lub na powierzchni szkła, w postaci nalotów, śladów lub zadrapań, rozciągające się na określonej długości lub powierzchni.

 

Wady punktowe w zależności od wymiarów podzielone zostały na 4 kategorie (A – D) - tabela 1.

 

 

 Tabela 1. Kategorie wad [2]

 Kategoria

 Wymiary jąder wad punktowych
(mm)

 A

> 0,2 i ≤ 0,5 

 B

> 0,5 i ≤ 1,0 

C

> 1,0 i ≤ 3,0 

D

>3,0 

 

 

 

 

 

 

 

 

W ramach każdej kategorii dopuszczalna jest odpowiednio średnia oraz maksymalna liczba wad w tafli, zarówno dla wymiarów „Jumbo” jak i handlowych.


Dla kategorii A liczba wad jest nieograniczona, a dla kategorii D dopuszczalne jest średnio 0,05 wady na 20 m2, a maksymalnie w każdej tafli jedna wada, ale nie powodująca pękania.

 

W przypadku wad liniowych wydłużonych dopuszczalna liczba wad wynosi średnio 0,05 wady na 20 m2 szkła, w odniesieniu do co najmniej 20 ton.

 

 

Wada jest cechą wyrobu, potwierdzającą niespełnianie wymagań dotyczących określonego parametru wyrobu, która dyskwalifikuje go jako produkt pełnowartościowy.


Przyczynami występowania wad w produktach finalnych, takich jak szkło hartowane, szkło warstwowe, bądź szyby zespolone są:

- zastosowanie wadliwego szkła,
- nie przestrzeganie reżimu produkcyjnego,
- niewłaściwy montaż i późniejsza eksploatacja 

  

 

Wady produkcyjne szkła hartowanego
Szkło hartowane powinno charakteryzować się zarówno estetyką wyglądu jak i spełniać kryteria bezpieczeństwa o czym świadczy między innymi charakter siatki spękań.

 

Hartowanie szkła pozbawionego wad nie zapewnia w pełni otrzymania wyrobu pełnowartościowego. Dotyczy to występowania zniekształceń optycznych oraz zapewnienia wymogów bezpieczeństwa.

 

Zniekształcenia optyczne
Występowanie w szkle hartowanym zniekształceń optycznych można stwierdzić poprzez obserwację tego wyrobu w świetle odbitym. Nie należy jednak tego zjawiska rozpatrywać w charakterze wady, ale jako właściwość fizyczna szkła hartowanego [1].

 

Może ona wystąpić zarówno w przypadku szkła hartowanego poziomo jak i pionowo i widoczna jest w postaci falistości od wałków względnie pochodzi od śladów od zacisków:
falistość od wałków
Odkształcenie powierzchni pogarszające jej płaskość tzw. falistość od wałków jest wynikiem styczności gorącego szkła z wałkami podczas procesu poziomego hartowania. Falistość od wałków widoczna jest zwykle w odbitym świetle.
ślady od zacisków
W przypadku szkieł które zostały poddane procesowi pionowego hartowania spotykane są zniekształcenia optyczne, które pochodzą od śladów od zacisków. Zniekształcenia te występują głównie w obszarze o promieniu 100 mm, liczonym od ich środka.

 

Charakter siatki spękań
Termicznie hartowane bezpieczne szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe w razie rozbicia pęka na liczne małe odłamki, których obrzeża są zwykle tępe.

 

Musi ono spełniać warunek, aby liczba odłamków w każdej próbce, która poddana jest badaniu nie była mniejsza niż 15-40 szt. w zależności od rodzaju i grubości szkła (tabela 2). Ważne jest, aby długość najdłuższego odłamka nie przekroczyła 100 mm.

 

 

Tabela 2. Minimalne liczby policzonych odłamków [1]

 

 

Tabela 3. Dopuszczalne wady punktowe w polu widzenia [4]

 

 

Szkło warstwowe
Szkło warstwowe stanowi zespół składający się z płyty szklanej połączonej z jedną lub wieloma płytami szkła i/lub płytą plastycznego tworzywa oszkleniowego oraz z jedną lub z wieloma międzywarstwami [3].

 

Szkło warstwowe zastosowane na fasadach może występować jako wyrób, w skład którego wchodzą szkła odprężone lub szkła hartowane. Międzywarstwę w tym szkle może stanowić folia PVB, EVA względnie żywica. Szkło warstwowe często jest elementem składowym szyby zespolonej.

 

 

 

Fot. 1. Pęcherze w szkle warstwowym

 

Wady, jakie mogą wystąpić w szkle warstwowym, zwanym też szkłem klejonym, związane są ściśle z wadami, jakie występują w szkłach składowych. Rodzaj zastosowanego szkła podaje załącznik A (informacyjny) normy PN-EN ISO 12543-1:2000 Szkło w budownictwie.  Szkło warstwowe i bezpieczne warstwowe. Definicje i opis części składowych [3].

 

Wady szkła warstwowego
Szkło warstwowe musi spełniać wymagania normy PN-EN ISO 12543 Szkło w budownictwie. Szkło warstwowe i bezpieczne warstwowe składającej się z sześciu arkuszy. Część szósta tej normy definiuje i opisuje wady, jakie mogą występować w gotowym wyrobie.

 

Do wad tych zaliczamy [4]:
- wady punktowe czyli nieprzeźroczyste plamki, pęcherzyki i obce ciała,
- wady liniowe czyli ciała obce i drobne lub głębokie zadrapania,
- inne wady czyli wady szkła, takie jak rysy i wady międzywarstwy (np. zmarszczki, skurcz i smugi),

 

Wady szkła warstwowego możemy podzielić na trzy grupy tj.:
- wady w polu widzenia,
- wady w pasie brzeżnym przewidzianym do obramowania,
- wady w pasie brzeżnym nieprzewidzianym do obramowania.

 

Wady w polu widzenia
Do wad z tej grupy zaliczymy wady punktowe oraz liniowe i ich obecność stwierdza się poprzez obserwację wyrobu z odległości 2 m.

 

- wady punktowe - obecność ich w wyrobie zależna jest od wielkości i powtarzalności wady, wielkości szyby oraz liczby szyb wchodzących w skład szkła warstwowego (tabela 3). Należy zwrócić również uwagę, że wady mniejsze niż 0,5 mm nie są brane pod uwagę, natomiast nie dopuszcza się wad, które przekraczają 3 mm.

W przypadku szyb warstwowych mamy do czynienia ze skupiskiem wad, kiedy cztery lub więcej wad znajduje się w odległości mniejszej niż 200 mm od siebie. Odległość ta ulega zmniejszeniu w zależności od ilości szyb składowych badanego wyrobu.

 

- wady liniowe – dopuszczalność występowania wad liniowych związana jest z powierzchnią szyby oraz liczbą poszczególnych wad w zależności od ich długości (tabela 4).

 

 

Tabela 4. Liczba dopuszczalnych wad w polu widzenia [4]

 

 

Wady szkła warstwowego – opis:
- nieprzeźroczyste wady czyli dostrzegalne wady w szkle warstwowym (np. ślady cyny, wtrącenia w szkle lub międzywarstwie),
- pęcherzyki czyli zwykle pęcherzyki powietrza, które mogą występować w szkle lub w międzywarstwie,
- ciało obce czyli każde niepożądane wtrącenie wprowadzone podczas produkcji szkła warstwowego,
- drobne lub głębokie zadrapania czyli liniowe uszkodzenie zewnętrznej powierzchni szkła warstwowego,
- pęknięcia czyli ostro zakończone szczeliny lub pęknięcia przebiegające przez szkło od obrzeża,
- zmarszczki czyli zniekształcenie występujące w międzywarstwie po wyprodukowaniu jako widoczne zakładki,
- smugi pochodzące z niejednorodności międzywarstwy czyli zniekształcenie w międzywarstwie wywołane wadami procesu produkcyjnego międzywarstwy, które się uwidaczniają po wyprodukowaniu.

 

  

Wady w pasie brzeżnym przewidzianym do obramowania

W pasie brzeżnym przewidzianym do obramowania dopuszcza się wady nie przekraczające 5 mm średnicy. W szybach o powierzchni mniejszej, bądź równej 5 m2 szerokość pasa brzeżnego wynosi 15 mm. Dla większych szyb szerokość pasa brzeżnego wynosi 20 mm.

 

W przypadku występowania pęcherzyków obszar zapęcherzenia nie powinien przekraczać 5 % powierzchni pasa brzeżnego.

 

Wady w pasie brzeżnym nie przewidzianym do obramowania 
Występowanie odprysków, pęcherzyków, wad międzywarstwy i cofnięcia jest dopuszczalne, jeżeli nie są widoczne z odległości 2 m.


Występowanie pozostałych wad Występowanie pęknięć nie jest dopuszczalne. Również niedopuszczalne jest, aby w polu widzenia występowały zmarszczki i smugi.

 

Wady pojawiające się podczas eksploatacji Do głównych wad, jakie mogą pojawić się podczas eksploatacji szkła warstwowego jest występowanie pęcherzyków (fot. 1), rozwarstwień lub zmętnień bez przebarwień.

 

W celu wyeliminowania występowania tych wad w końcowym wyrobie szkło warstwowe należy przed docelowym zastosowaniem poddać badaniom, które symulują warunki, jakim jest ono poddawane na fasadach budynku.

 

Zaliczmy tutaj badanie odporności na działanie wysokiej temperatury, wilgoci oraz odporności na promieniowanie słoneczne.

 

Szkło hartowane i warstwowe zastosowane w oszkleniach budynków podnosi ich walory estetyczne i użytkowe. Wiedza dotycząca występowania możliwych wad tych szkieł i ich dopuszczalności jest niezbędna przede wszystkim dla uzyskania zamierzonego efektu wizualnego.

 

mgr inż. Anna Balon-Wróbel
ICiMB, Zakład Technologii Szkła, Kraków

mgr inż. Agnieszka Marczewska
ICiMB, Zakład Technologii Szkła, Kraków

 

Literatura:
[1] PN-EN 12150-1:2002 Szkło w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szkło sodowo-wapniowo-krzemianowe. Część 1: Definicje i opis
[2] PN-EN 572-2:2009 Szkło w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego. Część 2: Szklo float
[3] PN-EN ISO 12543-1:2000 Szkło w budownictwie. Szkło warstwowe i bezpieczne warstwowe. Definicje i opis części składowych
[4] PN-EN ISO 12543-6:2000 Szkło w budownictwie. Szkło warstwowe i bezpieczne szkło warstwowe. Wygląd.

 

patrz też:

 

 szkło warstwowe (szkło laminowane)

 

Badanie laminowanego szkła meblowego, Iwona Kozubek, Świat Szkła 09/2013

Pilkington Spandrel Glass Laminowany, Świat Szkła 07-08/2013

Szkło o zmiennej przezierności, Tadeusz Michałowski, Świat Szkła 4/2013

Maxi-szyba na targach BAU, INTERPANE, Świat Szkła 4/2013

Szkło laminowane kontra materiały wybuchowe, Jens Schneider, John Kuntsche, Świat Szkła 3/2013

-  Laminacja szkła, Arkadiusz Krauschar, Świat Szkła 2/2013 

Raport na temat balustrad ze szkła Część 3, Tadeusz Michałowski , Świat Szkła 11/2012

Nośność zginanego szkła warstwowego, Paolo Foraboschi, Świat Szkła 5/2012

Dobór szkła na balustrady wg przepisów polskich i niemieckich, Tadeusz Michałowski, Świat Szkła 5/2012

Wady szkła na fasadach Część 1 Szkło hartowane i warstwowe, Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 3/2012

SGG STADIP SILENCE - hałas po kontrolą, Świat Szkła 10/2011

Szklane ekrany akustyczne , Jan Adamczyk, Dorota Szałyga-Osypanka, Świat Szkła 12/2010

Oszklenia bezpieczne w budownictwie , Tadeusz Tarczoń, Świat Szkła 10/2010 

Folia do szkła warstwowego EVALAM 80-120 , Świat Szkła - portal

Materiały używane do budowy szkieł warstwowych , Tadeusz Tarczoń, Świat Szkła 6/2010  

Folia do laminowania szkła poza autoklawem , Świat Szkła 6/2010  

Nowa seria pieców do laminowania bez użycia autoklawów , Świat Szkła 6/2010

Najnowsze trendy w przemyśle laminowanego szkła motoryzacyjnego , Michel Van Russel, Świat Szkła 3/2010

Laminowanie szkła, AB-GLASS, Świat Szkła 2/2009

Uchwycić światło. AGC Flat Glass łączy szkło z diodami LED , Świat Szkla 10/2008

Szkło + LED = nowa estetyka , Robert Sienkiewicz , Szklane inspiracje 9/2008  

Produkcja, wymagania i badania szkła warstwowego , Tadeusz Tarczoń, Świat Szkła 9/2008   

Stone glass - dekoracyjne szyby laminowane, EPO, Świat Szkla 3/2008

Szyby zespolone w zastosowaniach specjalnych , Wojciech Dąbrowski, Świat Szkła 2/2008

Rozwój zastosowań szkła laminowanego z diodami LED , Tadeusz Michałowski, Świat Szkła 1/2008   

Parametry techniczne nowoczesnych przegród szklanych. Część 4 , Zbigniew Respondek, Świat Szkła 1/2008 

Szkła budowlane o podwyższonej wytrzymałości , Wojciech Korzynow, Świat Szkła 11/2007

Oszklenia bezpieczne w przegrodach budowlanych a obowiązujące wymagania, Andrzej Bojęś, Świat Szkła 6/2007

Podstawowe zasady doboru szkła na fasadę Część 1, Monika Magiera, Świat Szkła 5/2007

Szkło laminowane - bezpieczne, ochronne i dekoracyjne, Paweł Urbański, Świat Szkła 9/2006

Wymagania i badania szkła klejonego-warstwowego , Zofia Pollak, Świat Szkła 4/2006

Szkło klejone - technologia, właściwości, zastosowanie , Zofia Pollak, Świat Szkła 3/2006

Produkcja dekoracyjnych szyb bezpiecznych i antywłamaniowych, EPO, Świat Szkła 2/2006

Technologia wytwarzania oraz badania szkła hartowanego i laminowanego Część 2 , Tadeusz Tarczoń, Świat Szkła 5/2005

Technologia wytwarzania oraz badania szkła hartowanego i laminowanego Część 1 , Tadeusz Tarczoń, Świat Szkła 4/2005

Szkło warstwowe Pilkington Optilam, Świat Szkla 2/2005

 

Szkło laminowane - unikalna dekoracja w kuchni i łazience, BELMEB, Świat Szkła - portal

Szyby pod pełnym nadzorem, Świat Szkła - portal

No-Bar i najnowsze folie antywłamaniowe, Świat Szkła - portal

Zastosowanie folii okiennych w budynkach biurowych, Świat Szkła - portal

 

AGC Glass Europe przejmuje kontrolę nad FGT Polska, Świat Szkła - portal 

Nowy piec do hartowania dla FGT, Bernard Bulinski FGT, Świat Szkła - portal 

Największy jest w Ozorkowie!,  Friedrich Langenbach FGT, Świat Szkła - portal

Szkło laminowane, Bernard Buliński, Świat Szkła - portal

 

patrz też:

 

szkło hartowane

 

Inkluzje siarczku niklu jako wada szkła hartowanego Część 2 , Manuela Reben, Sebastian Bielecki, Świat Szkła 1/2015

- Inkluzje siarczku niklu jako wada szkła hartowanego Część 1 , Manuela Reben, Sebastian Bielecki, Świat Szkła 5/2014

Inkluzje siarczku niklu w szkle , M. Reben, J. Wasylak, M. Szumiński, S. Bielecki, Świat Szkła 1/2010

Poprawa właściwości fizykochemicznych szkła float, Marcin Drajewicz  , Jan Wasylak,  Świat Szkła 12/2008 

Zmiana budowy wewnętrznej szkła – hartowanie i odprężanie, Marcin Drajewicz, Manuela Reben, Katarzyna Cholewa-Kowalska, Świat Szkła 6/2007

Uszlachetnianie powierzchni szkła , Jan Wasylak, Marcin Drajewicz, Świat Szkła 12/2006 

 

 

patrz też - inne artykuły tego autora:

 

- Wady szkła na fasadach. Część 2. Szyby zespolone , Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 4/2012

- Wady szkła na fasadach Część 1. Szkło hartowane i warstwowe , Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 3/2012 

 

- Świetlne i słoneczne właściwości szkła laminowanego ,  Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 9/2014

- Niejednorodność masy szklanej – stare zło , Anna Kuśnierz, Agnieszka Marczewska,  Świat Szkła 04/2014

- Właściwości szczeliw konstrukcyjnych i/lub odpornych na UV Część 2. Badanie ścinania ,  Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 06/2013 

- Właściwości szczeliw konstrukcyjnych i/lub odpornych na UV Część 2. Badanie rozciągania ,  Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 07-08/2012  

- Badania szczeliw konstrukcyjnych i odpornych na UV do oszkleń strukturalnych Część 2 ,   Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 01/2012 

- Badania szczeliw konstrukcyjnych i odpornych na UV do oszkleń strukturalnych wg PN-EN 15434 Część 1 ,  Anna Balon-Wróbel, Agnieszka Marczewska, Świat Szkła  11/2011 

- Masy uszczelniająco-klejące do szyb zespolonych - rodzaje, wymagania i badania ,   Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 07-08//2011  

Spektrofotometryczne badania właściwości szkieł samochodowych , Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 3/2011  

Spektrofotometryczne badania właściwości szkieł budowlanych , Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 11/2010 

Hot Melt a inne masy uszczelniające w badaniach adhezji wg PN-EN 1279-4 , Agnieszka Marczewska, Świat Szkła 11/2009 

Badania mas uszczelniających w ZKP szyb zespolonych wg PN-EN 1279-6 , Agnieszka Marczewska , Świat Szkła 12/2007

Badania mas uszczelniających wg normy PN-EN 1279-4:2004 , Agnieszka Marczewska , Świat Szkła 7-8/2007

 

 

 

Całość artykułu w wydaniu drukowanym i elektronicznym 

inne artykuły o podobnej tematyce patrz Serwisy Tematyczne

więcej informacj: Świat Szkła 3/2012

 

Czytaj także --

  

20130927przycisk newsletter

  

 

 

01 chik
01 chik
         
Zamknij / Close [X]