Czytaj także -

Aktualne wydanie

2019 12 okladka

       Świat Szkła 12/2019

 

User Menu

20190444Swiat-Szkla-V4B-BANNER-160x600-PLEDG Swiat Szkla Skyscraper 160x600 BAU OK

EDG Swiat Szkla Skyscraper 160x600 BAU OK 

 

facebook12

czytaj newsy Świata Szkła

- więcej szklanej architektury

 

Baztech

Miesięcznik Świat Szkła

indeksowany jest w bazie

czasopism technicznych

 

 

Wydanie Specjalne

 

Fasady przeszklone termika akustyka odpornosc ogniowa 2016

 

okna pasywne 2015a

 

Fotowoltaika w architekturze okladka

 

20140808Przegrody przeciwpozarowe

 

konstrukcje szklane

 

20140533 Konstrukcje przeszklone 2

 

katalog 2018 a

 

banner konferencja 04 2019

 RODO

heroal 2018 Banner C50VSZ 750x150 PL mit-Rahmen1   

20190820-BANNIERE-HALIO-750x100-1D-PL

 zycenia bozonarodzeniowe-1-750px

Artykuły z ostatniego wydania miesięcznika Świat Szkła

Wytyczne do montażu okien i drzwi zewnętrznych - tzw Instrukcja RAL

„Świat Szkła” wraz z ift Rosenheim oferują polskojęzyczną, obszerną instrukcję prawidłowego montażu okien i drzwi.   Jest ona pomocna – w projektowaniu i wykonywaniu montażu okien i drzwi zewnętrznych w nowych i remontowanych budynkach   Edycja polska - ostatnie egzempla...

WESTA FP od SO EASY SYSTEM spełnia nowe wymagania formalne dla systemów przeciwpożarowych.

31 października 2019 zakończył się okres przejściowy dla zharmonizowanych norm PN-EN-16034 i PN-EN-14351-1, w konsekwencji od 1 listopada 2019 normy te zaczęły obowiązywać producentów systemów ppoż. na terenie całej Unii Europejskiej. Wynikiem tego, dokumentem odniesienia do wprowadzenia do obrotu ...

Somfy z nagrodą World Building Innovation Award na międzynarodowych targach BATIMAT

W podparyskim Parc des Expositions de Villepinte odbyły się międzynarodowe targi BATIMAT, poświęcone innowacjom w branży budowlanej. Grupa Somfy, jako światowy lider automatyki domowej i inteligentnych systemów sterowań, w odpowiedzi na globalne wyzwania środowiskowe prezentuje Somfy® Air - nowy pr...

Dynamicznie przyciemniane szkło Halio w starym brukselskim dworcu Gare Maritime

Instalacja najbardziej zaawansowanego systemu zarządzania naturalnym światłem będzie częścią renowacji starych hal magazynowych brukselskiego dworca towarowego Gare Maritime.

Mała zmiana, wielki efekt – wymieniamy drzwi wewnętrzne

Drzwi wewnętrzne to ważny, lecz często niedoceniany element każdego domu. Pełnią one wiele różnych funkcji: zapewniają prywatność, poczucie bezpieczeństwa, pozwalają oddzielić poszczególne strefy wnętrza, dodają mu charakteru. Wymiana starych drzwi na nowe to sposób na metamorfozę domowej przestrz...

Targi Glass lustrem branży

Przez cztery dni szkło było głównym bohaterem spotkania branży. Jedyne w Polsce targi szklanego biznesu dobiegły końca. W Poznaniu, w trakcie GLASS 2019 można było nie tylko śledzić najnowsze trendy w przemyśle szklarskim, zobaczyć nowoczesne maszyny, ale także docenić walory szkła w architekturze w...

Ruszyły przygotowania do piątej edycji MONTERIADY

Gdzie można zobaczyć na żywo prawidłową instalację rozwiązań z zakresu stolarki budowlanej krok po kroku? Na Targach Budownictwa i Architektury BUDMA w Poznaniu, za sprawą MONTERIADY, którą od 2016 roku organizuje cyklicznie Związek POiD wraz z Partnerami. Już wkrótce, w 2020 roku, najnowsza odsłon...

Pilkington IGP zamyka wrocławski zakład

Firma NSG Group informuje, iż po szczegółowej analizie ekonomicznej podjęła decyzję o zamknięciu zakładu Pilkington IGP Sp. z. o.o. zlokalizowanego we Wrocławiu.

Bystronic glass i HEGLA za obopólnym porozumieniem kończą „Preferred Partnership”

Firma Glaston Corporation i HEGLA postanowiły zakończyć umowę współpracy z uwagi na zmianę warunków konkurencji. Umowa zawarta w 2012 roku między Bystronic Lenhardt GmbH, Conzzeta AG, HEGLA GmbH & Co. KG oraz LEWAG Holding AG wygaśnie z końcem 2019 roku.

Pomysły na wykorzystanie cienkiego szkła do zastosowań architektonicznych

Artykuł ten bada potencjał cienkiego szkła do zastosowań architektonicznych i raporty na temat dwóch koncepcji cienkiego szkła. Pierwsza dotyczy elastycznych i adaptujących się cienkich paneli szklanych, które mogą zmieniać swój kształt w odpowiedzi na czynniki zewnętrzne (np. warunki atmosferyczne)...

Szkło artystyczne w architekturze japońskiej. Część 5

Studium współczesnej japońskiej architektury szkła podjęli autorzy w tym piśmie w swoim artykule Kulisy architektury szkła w Japonii [1]. Zostało ono rozwinięte w artykułach: Nowa architektura szkła w Japonii • Budynki komercyjne [2], Budynki użyteczności publicznej [3], Stacje kolejowe [4], Termina...

Dachy przeszklone a bezpieczeństwo pożarowe – przykładowe realizacje Część 4

Poprzedzające ten artykuł opracowania dotyczyły: wymagań w zakresie odporności ogniowej dachów przeszklonych [1], rozwiązań dachów przeszklonych przeciwpożarowych o konstrukcji stalowej [2] oraz rozwiązań dachów przeszklonych o konstrukcji aluminiowej [3]. W tym opracowaniu przedstawiamy kilka real...

Szkło próżniowe (VIG) Praktyka, metody badań i propozycje stosowania

Przez kilka lat, na początku tysiąclecia, próżniowe szkło izolacyjne (VIG) mogło stać się produktem przyszłości.Po intensywnych staraniach producentów maszyn oraz jednostek badawczych w latach 2005-2014 temat ten został jednak zmarginalizowany w Europie.

Montaż okien w starym budynku. Praktyczne wskazówki dotyczące profesjonalnego projektowania i realizacji

Dobra jakość, użyteczność i funkcjonalność komponentów powoduje, że poszczególne elementy (profile, oszklenie, okucia itp.) działają jako system i są odpowiednie do zastosowania w konstrukcji okna. Jednak ostatnim ogniwem w jego „łańcuchu jakości” jest montaż, który decyduje, czy gwarantowane właśc...

Rośnie rynek ciepłych ramek

Rok 2019 powoli zbliża się do końca, a intensywnej pracy i spotkań zostało już niewiele. Jest to jednak czas pierwszych podsumowań, jak i wzmożonego planowania działań marketingowo-sprzedażowych na rok przyszły.

Nowy mostek izolacyjny do izolacji termicznej metalowych drzwi

Zacinanie się metalowych drzwi to zazwyczaj wina pogody. Kiedy świeci słońce, zewnętrzna powierzchnia drzwi się rozszerza. Jeśli natomiast na zewnątrz panuje zimno, drzwi wybrzuszają się do środka. Nowy profil izolacyjny insulbar, zgłoszony przez firmę Ensinger do opatentowania, pozwala zminimalizo...

Nowy stół do automatycznego rozkroju szkła płaskiego GLASS-SERWIS

Stół do automatycznego rozkroju służy do prostego cięcia gładkich tafli szkła oraz do wycinania kształtów z dużą szybkością i precyzją.   Maszyna może pracować w linii wraz z automatycznym stołem załadowczym i stołami łamiącymi. Na solidną konstrukcję maszyny składa się wytrzymała podstawa, n...

Sztuczna inteligencja (AI) automatyzuje test fragmentacji (spękania) szkła hartowanego

Test fragmentacji szkła hartowanego daje dobry wgląd w jakość procesu hartowania. Analiza fragmentacji jest sprawdzonym sposobem na potwierdzenie poziomu bezpieczeństwa szkła. Zasadniczo, gdy szkło hartowane termicznie pęka na mniejsze kawałki, jest to mniej niebezpieczne. W zależności od grubości s...

Na drodze cyfrowego rozwoju

Nowa linia do rozkroju Genius LM wspomagana przez centrum obróbcze Master 38.3, które od niedawna uruchomiono w firmie Lub-Glass, już podnoszą słupki wydajności tego producenta szkła z Motycza. Do końca roku park maszynowy firmy zasili jeszcze krawędziarka Rock 11. Wszystkie maszyny dostarcza MEKAN...

Jak przechowywanie szkła laminowanego wpływa na cięcie szkła

Powszechnie wiadomo, że laminowane szkło bezpieczne (LSG) jest materiałem wymagającym specjalnego procesu przetwarzania ze względu na swoją strukturę. Ale transport, właściwości miejsca zastosowanego do przechowywania, typ urządzeń stosowanych do przeładunku, wysokość temperatury i wilgotn...

Najnowsze maszyny od firmy CMS

CMS Glass Technology jest liderem w dziedzinie obróbki szkła płaskiego dzięki zaawansowanym technologicznie rozwiązaniom, takim jak centra obróbcze CNC pionowe i poziome, stoły do cięcia, krawędziarki i maszyny do zatępienia, systemy cięcia strumieniem wody etc. Dzięki tradycji i doświadczeniu hist...

Nie ma budownictwa bez badań materiałów budowlanych

Zakład Inżynierii Elementów Budowlanych (NZE) Instytutu Techniki Budowlanej wykonuje badania mechaniczne, wytrzymałości i szczelności lekkich przegród budowlanych (zewnętrznych i wewnętrznych), w tym badania: ścian osłonowych i działowych, elewacji wentylowanych, metalowych i warstwowych o...

Urządzenia do transportu i magazynowania szkła - przegląd

(kliknij na tabele aby zobaczyć szczegóły oferty firmy)   

  • Wytyczne do montażu okien i drzwi zewnętrznych - tzw Instrukcja RAL

  • WESTA FP od SO EASY SYSTEM spełnia nowe wymagania formalne dla systemów przeciwpożarowych.

  • Somfy z nagrodą World Building Innovation Award na międzynarodowych targach BATIMAT

  • Dynamicznie przyciemniane szkło Halio w starym brukselskim dworcu Gare Maritime

  • Mała zmiana, wielki efekt – wymieniamy drzwi wewnętrzne

  • Targi Glass lustrem branży

  • Ruszyły przygotowania do piątej edycji MONTERIADY

  • Pilkington IGP zamyka wrocławski zakład

  • Bystronic glass i HEGLA za obopólnym porozumieniem kończą „Preferred Partnership”

  • Pomysły na wykorzystanie cienkiego szkła do zastosowań architektonicznych

  • Szkło artystyczne w architekturze japońskiej. Część 5

  • Dachy przeszklone a bezpieczeństwo pożarowe – przykładowe realizacje Część 4

  • Szkło próżniowe (VIG) Praktyka, metody badań i propozycje stosowania

  • Montaż okien w starym budynku. Praktyczne wskazówki dotyczące profesjonalnego projektowania i realizacji

  • Rośnie rynek ciepłych ramek

  • Nowy mostek izolacyjny do izolacji termicznej metalowych drzwi

  • Nowy stół do automatycznego rozkroju szkła płaskiego GLASS-SERWIS

  • Sztuczna inteligencja (AI) automatyzuje test fragmentacji (spękania) szkła hartowanego

  • Na drodze cyfrowego rozwoju

  • Jak przechowywanie szkła laminowanego wpływa na cięcie szkła

  • Najnowsze maszyny od firmy CMS

  • Nie ma budownictwa bez badań materiałów budowlanych

  • Urządzenia do transportu i magazynowania szkła - przegląd

wlasna-instrukcja ift--baner do newslet-2019

 LiSEC SS Konfig 480x120

 

budma 2020 - 480x120

 

Aktualne zmiany w badaniach odporności na włamanie. Stan aktualizacji serii norm EN 1627-EN 1630

Standaryzacja okien, drzwi i rolet w zakresie odporności na włamanie ma długą tradycję w Niemczech, a także w Europie.

 

Na podstawie wytycznych do badań, opracowanych przez instytut ift, a dotyczących okien o zwiększonej odporności na włamanie, podstawa do oceny drzwi o zwiększonej odporności na włamanie została już ustalona w 1983 roku w wyniku opracowania normy DIN 18103, a w 1989 r., w wyniku opracowania normy DIN 18054, ustalono standard dla okien o zwiększonej odporności na włamanie.

 

2019 02 30 1 

Rys. 1. Rozwój normalizacji dotyczącej badań okien, drzwi i rolet w zakresie odporności na włamanie

 

 

Wprowadzenie
Ponadto od 1991 r. są dostępne wytyczne dotyczące badań rolet o zwiększonej odporności na włamanie.

 

Zarówno normy DIN, jak i wytyczne dotyczące badań Federalnego Stowarzyszenia Rolet Żaluzji i Urządzeń do ochrony przed słońcem stanowiły podstawę do opracowania normy EN 1627 i następnych, opublikowanych w 1999 r.

 

 2019 02 30 2

Rys. 2. Badania wg serii norm od prEN 1627 do prEN1630

 

Po 12 latach okresu przed ustanowieniem normy dotyczącej odporności na włamanie „prawdziwą” normę EN ustanowiono w 2011 roku.

 

Teraz najważniejsza seria norm do badań odporności na włamanie ma być dalej rozwijane i regularnie aktualizowane.

 

 2019 02 30 3

Rys. 3. Zasadnicze procedury w zakresie badań odporności na obciążenia statyczne zostają niezmienione

 


Projekt nowej wersji normy prEN 1627 i kolejnych norm dotyczących badań odporności na włamanie
Możliwe zmiany w projektach norm prEN 1627 i kolejnych z tej serii, które mają zostać opublikowane w pierwszej połowie 2019 r., są przedstawione w poniższym artykule.

 

Przedstawiono poniżej. Informacje odzwierciedlają obecny stan prac normalizacyjnych oraz dyskusję w Grupie Roboczej 7 (WG7).

 

 2019 02 30 4

Rys. 4. Nowością będzie szczelinomierz „Typ C” o kształcie elipsy 250x150 mm i grubości 20 mm służący do badań krat o zwiększonej odporności na włamanie

 

 

Nie będzie żadnych zmian w podstawowej procedurze badań odporności na włamanie zgodnie z normą prEN 1627 i kolejnymi.

 

Również w przyszłości zostanie zachowana sprawdzona 3-stopniowa sekwencja badań obejmująca badania dla określenia odporności na obciążenie statyczne, obciążenie dynamiczne i na próby włamania ręcznego.

 

Wszystkie trzy badania cząstkowe muszą zostać „zaliczone”, aby wyrób mógł być sklasyfikowany zgodnie ze „świeżym” projektem prEN 1627.

 

 2019 02 30 5

Rys. 5. Możliwości „manipulacji” drzwi o zwiększonej odporności na włamanie z rozszerzoną kontrolą dostępu

 

(...)

 

Oczekiwane zmiany w prEN 1628 (badanie odporności na obciążenia statyczne):
W badaniach odporności na obciążenia statyczne można spodziewać się tylko kilku uściśleń i zmian redakcyjnych. Bez zmiany pozostają procedury testowe i wielkości obciążeń.

 

Nowością będzie szczelinomierz „Typ C” o kształcie elipsy 250x150 mm i grubości 20 mm. Ten szczelinomierz zastępuje dotychczasowy wskaźnik szczeliny typ 3.

 

W przyszłości nowy szczelinomierz będzie stosowany tylko dla elementów o zwiększonej odporności na włamanie z „grupy produktów typ 4” (takich jak kraty).

 

 2019 02 30 6

Rys. 6. Zasadnicze procedury w zakresie badań odporności na próbę włamania ręcznego zostają niezmienione

 


Oczekiwane zmiany w prEN 1629 (badanie odporności na obciążenia dynamiczne):
Również w badaniach odporności na obciążenia dynamiczne należy spodziewać się tylko kilku zmian redakcyjnych.

 

W przypadku metody badawczej z oponami wszystko pozostaje takie samo – nawet to, że badania są przeprowadzane tylko na elementach klasyfikowanych do klas odporności od RC1N do RC 3.

 

 2019 02 30 7

Rys. 7. Zasadnicze procedury w zakresie badań odporności na obciążenia dynamiczne zostają niezmienione

 


Oczekiwane zmiany w prEN 1630 (badania odporności na próby włamania ręcznego):
Oczekiwany jest dodatkowy szablon E4 do oceny „dostępnego otwarcia”.

 

Prostokątny szablon do oceny o wymiarach 150x660 mm (szer. x wys.) powinien być stosowany tylko w przypadku przeszklonych naświetli bocznych i górnych.

 

 2019 02 30 8

Rys. 8. Nowością jest dodatkowy szablon E4 do oceny „dostępnego otwarcia”. stosowany w przypadku przeszklonych naświetli bocznych i górnych

 

 

Nowością będzie dodatkowy załącznik E, który pozwala na badanie „odporności na wyciągnięcie” dla wkładek cylindrycznych. Najważniejsze jest jednak to, że skład zestawów narzędzi od A1 do A6 pozostanie prawie niezmieniony.

 

 2019 02 30 9

Rys. 9. Rysunek E1 z normy prEN 1627

 


Oczekiwane zmiany w prEN 1627 (specyfikacja i klasyfikacja):
W przypadku prEN 1627 planowane są znaczące rozszerzenia, uzupełnienia i innowacje.

 

Wynika to z rozszerzonego zakresu normy. Aktualna wersja normy DIN EN 1627:2011 zawiera 44 strony (w tym załącznik krajowy), natomiast przyszła wersja prEN 1627 będzie obejmować ok. 63 stron.

 

Tabela 1. Porównanie zachowań włamywaczy, forsujących zabezpieczenia mechaniczne i elektroniczne

2019 02 30 11

 

Jedną z ważnych zmian jest integracja okien i drzwi wyposażonych w mechatroniczne okucia budowlane. W związku z tym przygotowano nowy załącznik E: „Mechatroniczne i elektroniczne systemy podwyższające bezpieczeństwo”.

 

Norma opisuje dodatkowe wymagania dotyczące okuć budowlanych, zdefiniowane w tabelach 2A i 2B.

 

Wdrożenie normy pokaże, w jakiej formie określone wymagania w załączniku E, jak również wszelkie wymagane scenariusze badawcze mogą być w sposób powtarzalny wdrażane w zakresie badania odporności na próby włamania ręcznego.

 

Tabela 1. Możliwa jest korekta tabeli z wymaganiami dotyczącymi muru z cegieł o niższej klasie wytrzymałości na ściskanie
(źródło: Niemieckie Towarzystwo Ochrony przed Włamaniami)

 2019 02 30 12

 

Ogólnie rzecz biorąc, dyskusja w Grupie Roboczej 7 (WG 7) wykazała, że doświadczenie w testowaniu elementów o zwiększonej odporności na włamanie, w połączeniu z mechatronicznymi okuciami budowlanymi, jest niewielkie. Ponadto, sekcja 6 „Okucia” w normie EN 1627 została całkowicie zmieniona.

 

Nowa tabela 2A – „Zabezpieczenia związane z zamkami zamykanymi na klucz” – opisuje wymagania i definiuje klasy okuć budowlanych, takie jak wkładki cylindryczne zgodne z EN 1303 lub klamki okienne zamykane zgodnie z EN 1316-3 dla „Zabezpieczenia systemu zamknięć” lub jego kluczy.

 

Nowa tabela 2B – „Bezpieczeństwo związane z atakami” – definiuje wymagania i określone klasy okuć budowlanych w odniesieniu do odporności na atak mechaniczny.

 

Na przykład urządzenia zabezpieczające na drzwiach antywłamaniowych klasy odporności RC 2 muszą spełniać wymagania klasy 3 zgodnie z EN 1906.

 

 2019 02 30 10

Rys. 10. Sprawdzanie okuć na odporność na atak ręczny

 

Jeśli tak nie jest, to odporność na włamanie można wykazać za pomocą nowego, alternatywnego sposobu dowodu, według procedury badania odporności na atak ręczny.

 

Ta możliwość może być również wykorzystana dla innych okuć budowlanych, takich jak wkładki cylindryczne lub zamki. Ze względu na te nowe wymagania w tabelach 2C do 2H, poprzednio znany załącznik B został całkowicie wyeliminowany.

 

2019 02 30 13

Rys. 11. Wymagania wobec bram o podwyższonej odporności na włamanie. Z norm serii EN 1627-EN 1630 bramy nie zostały wyraźnie wykluczone i w Niemczech normy te są stosowane w systemie certyfikacji. W grupie roboczej WG5 komitetu technicznego TC 33 dla bram, obecnie przygotowywany jest pierwszy projekt niezależnej normy. Odporność na włamanie dla bram zgodnie z EN 13241.

 

Oczekiwane zmiany w Załączniku Krajowym (NA) do prEN 1627 (specyfikacja i klasyfikacja):
Należy się spodziewać, że tabele zostaną rozszerzone o wymagania dotyczące muru, w którym będą mocowane okna lub drzwi o zwiększonej odporności na włamanie.

 

Podstawą weryfikacji montażu elementów o zwiększonej odporności na włamanie w murach, z materiałami o klasie wytrzymałości na ściskanie poniżej 12 N/mm², są wyniki projektu badawczego ift Rosenheim, który potwierdza, że montaż elementów odpornych na włamanie w klasach wytrzymałości od RC 1N do RC3 możliwe jest w murach o klasie wytrzymałości na ściskanie 6 N/mm2.

 

2019 02 30 14


Podsumowanie i perspektywa
Zmieniona wersja prEN 1627 i następnych z tej serii spodziewane są w pierwszej połowie 2019 r.

 

Z dzisiejszego punktu widzenia są to główne zmiany i innowacje:
- integracja mechatronicznego sprzętu i okuć budowlanych,
- zmiany w wymaganiach dotyczących okuć do okien i drzwi,
- alternatywne możliwości weryfikacji dla oceny okuć zamontowanych w elementach o zwiększonej odporność na włamanie. 

 

Nie można obecnie oszacować stopnia, w jakim innowacje zawarte w projektach norm będą akceptowane w europejskiej procedurze głosowania. Jest jednak oczywiste, że trudno będzie osiągnąć konsensus w Europie.

 

Artykuł opiera się na wykładzie prezentowanym na 45. Konferencji OKNA I FASADY 2017, zorganizowanej przez ift Rosenheim.

 

Przedstawicielem Instytutu ift Rosenheim w Polsce jest Andrzej Wicha:  Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

 

(...)

 

Christian Kehrer
Ift Rosenheim

 

Bibliografia
EN 1627:2011 Drzwi, okna, ściany osłonowe, kraty i żaluzje. Odporność na włamanie. Wymagania i klasyfikacja
EN 1628+A1:2016-02 Drzwi, okna, ściany osłonowe, kraty i żaluzje. Odporność na włamanie. Metoda badania dla określenia odporności na obciążenie statyczne
EN 1629+A1:2016-02 Drzwi, okna, ściany osłonowe, kraty i żaluzje. Odporność na włamanie. Metoda badania dla określenia odporności na obciążenie dynamiczne
EN 1630+A1:2016-02 Drzwi, okna, ściany osłonowe, kraty i żaluzje. Odporność na włamanie. Metoda badania dla określenia odporności na próby włamania ręcznego
EN 1906:2010 Okucia budowlane. Klamki i gałki drzwiowe wraz z tarczami. Wymagania i metody badań
EN 1303:2015-07 Okucia budowlane. Wkładki bębenkowe do zamków. Wymagania i metody badań
EN 12209:2016-04 Okucia budowlane. Zamki mechaniczne wraz z zaczepami. Wymagania i metody badań
EN 13126-3:2012 Okucia budowlane. Okucia do okien i drzwi balkonowych. Wymagania i metody badań. Część 3: Klameczki, głównie do okuć rozwierano-uchylnych, uchylno-rozwieranych i tylko rozwieranych
EN 13241+A2:2016-10 Bramy. Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne

 

 

 

Całość artykułu w wydaniu drukowanym i elektronicznym 

Inne artykuły o podobnej tematyce patrz Serwisy Tematyczne 
Więcej informacji:  Świat Szkła 2/2019

 

Czytaj także --

  

20130927przycisk newsletter

  

 

 

01 chik
01 chik
         
Zamknij / Close [X]