Spis treści 02/2020

 W części polskiej (In Polish part):

• BUDMA 2020. Targi budujących spotkań   
  (BUDMA 2020. Fairs of building meetings)

• EVONIK otwiera nowe biuro w Warszawie   
  (EVONIK opens a new office in Warsaw)

• Pilkington IGP rozbudowuje zakład w Ostrołęce    
  (Pilkington IGP expands its plant in Ostroleka)

• OKNOPLAST jako jedyny producent spoza Ameryki Północnej finalistą na targach budowlanych w USA  
  (OKNOPLAST as the only non-North American producer a finalist at construction fair in USA)

• BUDMA 2020. Nowości CB Aluminium  
  (BUDMA 2020. News in CB Aluminum)

• FENSTERBAU FRONTALE 2020. Wiodące targi międzynarodowe z kompleksowym programem wspierającym  
  (FENSTERBAU FRONTALE 2020. Leading international trade fair with a comprehensive support program)
     
• Targi EURASIA WINDOW, DOOR AND GLASS prezentują najnowsze innowacje i najbardziej kreatywne podejście do projektowania i produkcji
  (EURASIA WINDOW, DOOR AND GLASS show the latest innovations and the most creative approach to design and production)
  
  
• FOREL na FENSTERBAU FRONTALE 2020
  (FOREL at FENSTERBAU FRONTALE 2020)
  
  
• Prezentacje rozwiazań zapewniających lepszą dostępność, jakość produktu i obsługę klienta      
  (Presentations of solutions ensuring better availability, product quality and customer service)
  
  

• Inteligentne rozwiązania szklane dla centrali SCOTT Sports w szwajcarskim Givisiez  
  (Intelligent glass solutions for SCOTT Sports in the Swiss Givisiez) 
  
  

• Super Spacer® firmy Edgetech w wieżowcu HoHo Wien Johannes von Wenserski   
  (Super Spacer® from Edgetech in the HoHo Wien tower block) 
   

• Praktyczne doświadczenie z dostępnością – dom bez barier architektonicznych. Analiza zagrożeń obszaru progu Sandra Heinrichsberger, Knut Junge    
  (Practical experience with accessibility – a house without architectural barriers. Threat analysis of the threshold area) 
  
  

• Przechowywanie, przemieszczanie, logistyka i cyfryzacja jako główne zagadnienia przy produkcji okien Carsten Koch
  (Storage, handling, logistics and digitization as the main issues in window production)        

• SWISSPACER Air – nie tylko do wyrównywania ciśnienia Janina Brielmann   
  (SWISSPACER Air - not only for pressure equalization)
  
  
• System montażu w zewnętrznej warstwie izolacji cieplnej ISO-TOP WINFRAMER „TYP 3“ sprawdzony pod kątem RC 2 Thomas Wehowski
  (Installation system in the outer layer of thermal insulation ISO-TOP WINFRAMER "TYPE 3" tested for RC 2)
  
  

• Powłoka z ETFE – osłona przeciwsłoneczna do zastosowań architektonicznych. Część 1 Carl Maywald  
  (ETFE coating – sun protection covers for architectural applications. Part 1) 
  
  

• Nieniszczące badanie wytrzymałości szkła za pomocą ultradźwięków Marcin Kozłowski    
  (Non-destructive testing of glass strength with ultrasound)

• ENDURA® DELTA. System rekuperacji, sterowany za pomocą aplikacji i regulowany zapotrzebowaniem   
  (ENDURA® DELTA. Recuperation system, controlled by application and regulated by demand)

• Mikroskopia wysokotemperaturowa w badaniach szkieł i ich kompozytów Justyna Pawlik, Katarzyna Sarnek, Katarzyna Cholewa-Kowalska, Waldemar Pichór   
  (High temperature microscopy in the study of glasses and their composites)

• Inteligentny dom z nowoczesnymi oknami, drzwiami i bramami Jürgen Benitz-Wildenburg   
  (A smart home with modern windows, doors and gates)
  
  

• Przyszłościowa, ulepszona zdalna usługa oparta na danych IoT Robert Kraus     
  (Future, improved remote service based on IoT data)

• Zakup, wynajem i serwis maszyn budowlanych do montażu stolarki okiennej    
  (Purchase, rental and service of construction machinery for window montage) 
  

• Laminowanie szkła nie tylko dla produkcji wielkoseryjnej Małgorzata Wnorowska     
  (Glass lamination machines not only for high volume production)
  
  
• Na co zwrócić uwagę w narzędziach do cięcia szkła laminowanego Claudia Guschlbauer   
  (What to look for in tools for cutting laminated glass)
  
  

W części angielskiej (In English part):

• Obecne trendy w architekturze stalowo-szklanej w Japonii Ewa Maria Kido, Zbigniew Cywiński  
  (Current Trends of the Steel-Glass Architecture in Japan)

• Kupno, wynajem i serwis maszyn budowlanych do montażu okien      
  (Purchase, rental and service of construction machinery for window montage)

• Przyszłość oprogramowania do obróbki szkła Hans Kull   
  (The Future of Software in Glass Processing Hans Kull)