Czytaj także -

Aktualne wydanie

2020 06 okladka

Świat Szkła 06/2020

User Menu

 20191104-V1-BANNER-160x600-POL

facebook12

czytaj newsy Świata Szkła

- więcej szklanej architektury

 

Baztech

Miesięcznik Świat Szkła

indeksowany jest w bazie

czasopism technicznych

 

 

Wydanie Specjalne

okladka Dom inteligentny 22

(w opracowaniu) 

 dom bez barier okladka

gotowy

Fasady przeszklone termika akustyka odpornosc ogniowa 2016

 

okna pasywne 2015a

 

Fotowoltaika w architekturze okladka

 

20140808Przegrody przeciwpozarowe

 

konstrukcje szklane

 

20140533 Konstrukcje przeszklone 2

 

katalog 2018 a

 

banner konferencja 04 2019

 RODO

 

TopPageBanner BestMakin

 

Artykuły z ostatniego wydania miesięcznika Świat Szkła

Jak przyspieszyć montaż okien na wysokościach?

Sporym wyzwaniem inwestycji jest montaż okien wielkopowierzchniowych. Tafle szkła przyjeżdżają od dostawców pięknie zapakowane i gotowe do instalacji na wysokości nierzadko kilkunastu czy kilkudziesięciu metrów nad poziomem gruntu.

Dom bez barier architektonicznych 2020

Dom bez barier Praktyczny poradnik dla seniorów i osób niepełnosprawnych oraz ich opiekunów (na temat domów bez barier architektonicznych), a także dla firm branżowych i architektów

Efektywność kosztowa produkcji szkła laminowanego, którą należy uwzględnić

W czasach, gdy liczba dostawców we wszystkich branżach (a także oczywiście w przemyśle szklarskim) stale rośnie, a równocześnie rynek staje się coraz bardziej przejrzysty, znaczenie opłacalnej produkcji i uzyskiwanie wyższych marż zysku ogromnie wzrasta. Co więcej, poszczególni przedstawiciele przem...

Czy warto wprowadzić większą cyfryzację do procesu laminowania szkła?

Digitalizacja staje się strategiczną dyscypliną w prawie wszystkich przedsiębiorstwach i branżach, a przetwórstwo szkła nie jest tu wyjątkiem. Jeśli zastanawiasz się, czy warto wprowadzić nowe możliwości produkcyjne poprzez digitalizację w niektórych procesach szkła laminowanego, ten artykuł pomoże ...

Wyjątkowa sława i reputacja – od rozpadającego się otoczenia do dzisiaj

Jesteśmy w Petersburgu, gdzie odwiedziliśmy siedzibę firmy AKMA, założonej przez Aleksieja Kindera w 1991 roku, której jest właścicielem i dyrektorem zarządzającym.   Na 30 000 m² powierzchni produkcyjnej, podzielonej na 10 hal, w których pracuje tysiąc osób, każdego miesiąca wykonuje się pon...

Szybka lokalizacja nieszczelności dzięki przemysłowej kamerze dźwiękowej

Sprężone powietrze może być przyczyną 40% strat energii. Do tej pory lokalizacja nieszczelności w układach sprężonego powietrza, gazu i podciśnienia, była bardzo uciążliwa i czasochłonna. Dzięki innowacyjnej technologii zastosowanej w kamerze dźwiękowej Fluke ii900 można zlokalizować miejsce wyciek...

Inżynierskie programy komputerowe do określania oddziaływania uderzenia ciałem miękkim na przeszklone powierzchnie

Współczesne normy i kodeksy budowlane dotyczące praktyki projektowania wymagają oceny reakcji oszklonych powierzchni w odniesieniu do uderzeniowych oddziaływań dynamicznych, w celu uniknięcia kruchego pękania szkła. Badanie odporności na uderzenia ciałem miękkim pozwala odtworzyć efekt przypadkowego...

Cyfryzacja i inteligentna fabryka jako zintegrowana koncepcja dla firm zajmujących się obróbką szkła

Wiele firm z branży przetwórstwa szkła ma wystarczającą wydajność maszyn i systemów, aby przetwarzać zamówienia klientów. Ale brak wykwalifikowanych pracowników, procesy, które nie są optymalnie zharmonizowane, potrzeba dużej koordynacji wewnętrznej oraz rosnąca ilość danych dotyczących dostaw i pre...

Drzwi ze szklanymi skrzydłami

Drzwiami nazywany jest wyrób budowlany służący do zamykania otworu w ścianie oraz umożliwiający przejście, a w przypadku zastosowania szklanego skrzydła, także przepuszczający w stanie zamkniętym światło. We współczesnym budownictwie, wejścia do budynków oraz poszczególnych pomieszczeń są coraz czę...

Ramka dystansowa Butylver TPS: maksymalna wytrzymałość, automatyzacja produkcji i współczesny design

Produkcja okien i fasad architektonicznych wymaga coraz częściej opracowania wysoce spersonalizowanych propozycji, szczególnego designu i niestandardowego projektu w celu uzyskania awangardowej wydajności i najwyższego komfortu pomieszczeń mieszkalnych.   Wszystkie elementy muszą doskonale łą...

Profesjonalny montaż okien i drzwi Część 3: Mocowanie

Prawidłowy montaż jest niezbędny dla funkcjonalności i trwałości elementów, takich jak okna, drzwi, rolety i bramy. Oceny raportów ift pokazują, że ponad 50% wad konstrukcyjnych wynika z nieprawidłowego montażu. Aby tego uniknąć, trzy części artykułu ift Rosenheim przekazują informacje dotyczące pro...

Zamontuj poprawnie ścianę osłonową z nową instrukcją Część 2

Nowoczesne fasady są dziś często arcydziełami inżynierii. Wystarczy przypomnieć filharmonię w Hamburgu lub Burj Khalifa w Dubaju, obecnie najwyższy budynek na świecie o wysokości 828 m. Ale fasady „normalnych” budynków muszą również spełniać szeroki zakres wymagań w odniesieniu do fizyki budowli, no...

Zmiana na stanowisku dyrektora zarządzającego SWISSPACER

Andreas Geith, dotychczasowy dyrektor zarządzający SWISSPACER, odchodzi ze stanowiska z dniem 31 maja 2020 r. Decyzję tę podjął osobiście, aby cieszyć się przejściem na emeryturę. Pani Victoria Renz-Kiefel, dotychczasowa dyrektor ds. strategii spółki Saint-Gobain High Performance Solutions przejmuje...

Glasbau 2020

Tegoroczne wydanie książki Glasbau 2020, jest kolejną, oczekiwaną publikacją wybranych prac naukowych, dotyczących aktualnego stanu wiedzy nt. konstrukcji ze szkła w budownictwie.   Grono 75 autorów, pracujących głównie w Niemczech i w Austrii, ale pochodzących też z innych krajów, zaprezento...

Firma DZIADEK dołącza do inicjatywy G-U

Firma DZIADEK, producent stolarki okienno-drzwiowej, dołącza do ekspertów portalu www.drzwitarasowe.pl, który powstał z inicjatywy Grupy G-U. Strona drzwitarasowe.pl jest poświęcona rozwiązaniom do drzwi podnoszono-przesuwnych i adresowana do osób, które szukają informacji na temat nowoczesnych rozw...

ML System z powodzeniem realizuje projekty strategiczne Quantum Glass oraz Ultra PV

ML System zainstalował dotychczas pilotażowo moduły z powłoką kwantową na budynku biurowym firmy ALURON w Zawierciu oraz we własnej, nowo wybudowanej fabryce dla projektu Quantum Glass, zlokalizowanej w podrzeszowskim Zaczerniu.

Kamery termowizyjne - przegląd

             (kliknij na rysunek aby zobaczyć                           szczegóły oferty firmy)        

  • Jak przyspieszyć montaż okien na wysokościach?

  • Dom bez barier architektonicznych 2020

  • Efektywność kosztowa produkcji szkła laminowanego, którą należy uwzględnić

  • Czy warto wprowadzić większą cyfryzację do procesu laminowania szkła?

  • Wyjątkowa sława i reputacja – od rozpadającego się otoczenia do dzisiaj

  • Szybka lokalizacja nieszczelności dzięki przemysłowej kamerze dźwiękowej

  • Inżynierskie programy komputerowe do określania oddziaływania uderzenia ciałem miękkim na przeszklone powierzchnie

  • Cyfryzacja i inteligentna fabryka jako zintegrowana koncepcja dla firm zajmujących się obróbką szkła

  • Drzwi ze szklanymi skrzydłami

  • Ramka dystansowa Butylver TPS: maksymalna wytrzymałość, automatyzacja produkcji i współczesny design

  • Profesjonalny montaż okien i drzwi Część 3: Mocowanie

  • Zamontuj poprawnie ścianę osłonową z nową instrukcją Część 2

  • Zmiana na stanowisku dyrektora zarządzającego SWISSPACER

  • Glasbau 2020

  • Firma DZIADEK dołącza do inicjatywy G-U

  • ML System z powodzeniem realizuje projekty strategiczne Quantum Glass oraz Ultra PV

  • Kamery termowizyjne - przegląd

 

 Baner 2

 

wlasna-instrukcja ift--baner do newslet-2019

 

 LiSEC SS Konfig 480x120

 

Każda fasada jest inna! Potrzeby i możliwości kontroli obiektów

Architekci zawsze szukają nowoczesnych, niezwykłych detali i koncepcji dla projektowanych przez siebie obiektów. Stwarza to nowe wyzwania zarówno firmom oferujących systemowe materiały do wykonywania fasad budynków, jak i wykonawcom takich fasad.

 

Aby móc sprzedawać swoje nowe produkty na rynku europejskim, systemodawca przedstawia je do badań w ramach wstępnego badania typu (badania ITT).

 

Obejmują one w ten sposób większość projektowanych fasad budynków. Ale dla pewnej części obiektów odstępstwa projektowe dotyczące wyrobów poddanych badaniom typu są tak duże, że konieczne będzie badanie przeprowadzone na obiekcie. 

 

 

2018 10 26 1

 

 

2018 10 26 2

 

 

2018 10 26 3

Każda fasada jest inna

 

 

Przygotowanie do przeprowadzenia badań

 

Pierwszym warunkiem pomyślnego sprawdzenia obiektu jest dobra koordynacja między zaangażowanymi stronami. Są to generalnie architekci, projektanci, producenci, wykonawcy i instytuty badawcze. Oczywiście jest to na pierwszy rzut oka czasochłonne, ale niezbędne, jeśli wysiłek dotyczący kontroli będzie utrzymany w rozsądnych granicach. Pomocne będą tu: 

 

  • dobre i spójne specyfikacje i dokumentacja projektowa, 
  • jasne informacje od branżowego projektanta, 
  • szczegółowy program testów zatwierdzony przez wszystkie zaangażowane strony.

 

W przeciwieństwie do specyfikacji prac montażowych, program badań, zwany również instrukcją metodyki badań, opisuje np. szczegółowo etapy badań, określa punkty pomiarowe dla pomiaru ugięcia i określa punkty uderzenia dla testu odporności na uderzenie.

 

Program badań gwarantuje, że wszelkie rozbieżności w procedurze badań zostaną wykryte na wczesnym etapie i że strony uzgodnią optymalna procedurę badań. Pomaga to uniknąć irytujących i czasochłonnych dyskusji podczas prowadzenia badania.

 

Szczegółowe rysunki dotyczące montażu elementu badanego powinny być przygotowane i skoordynowane między stronami przed zamontowaniem w urządzeniu testowym. Zazwyczaj wymagana jest dodatkowa podkonstrukcja z przestrzennymi (trójwymiarowymi) układami badawczymi, których wystarczającą nośność musi zapewnić producent lub zleceniodawca.

 

 

2018 10 26 4

 

Wybór i przygotowane elementów próbnych do badań zgodnie z EN 13830:2015, załącznik F2. Niektóre z kwestii, które należy wziąć pod uwagę:

 

- max. wymiary kwatery fasady

- max. ugięcie słupka

- max. ugięcie rygla

- wysokość obejmująca dwie kondygnacje

- wypełnienie ram

- połączone/podzielone słupki

- całkowite odprowadzenie wody

- odprowadzenie wody (drenaż) z kwatery fasady

 

 

Sekwencja badań i procedury badawcze - Badania fasady budynku

 

W przypadku nowych rozwiązań w dziedzinie systemu profili fasadowych, testy koncentrowały się głównie na parametrach dotyczących przepuszczalności powietrza, wodoszczelności i odporności na obciążenie wiatrem.

 

Powinno sprawdzać się też odporność na uderzenia zgodnie z EN 14019 i dynamiczną wodoszczelność według EN 13050. Badanie tych cech było i jest wystarczające dla oznakowania CE.

 

Jednak w ostatnich latach nastąpiła zmiana, szczególnie w przypadku kontroli fasady wzniesionego budynku. Ze względu na rosnące wymagania, badania stają się coraz bardziej rozległe. Oznacza to, że wysiłek wkładany w przeprowadzenie badań nie jest łatwy do oszacowania.

 

Badania, takie jak sprawdzanie odporności na trzęsienia ziemi, zmienne obciążenie klimatyczne, odporność na natrysk wodą lub różne badania odporności na uderzenia, nie są niczym niezwykłym w przypadku testów obiektowych.

 

Ponadto badania parametrów opisywanych w różnych normach krajowych są często łączone. W szczególności należy wspomnieć o dodawaniu badań zgodnych z amerykańskimi normami AAMA (American Architectural Manufacturers Association).

 

 

2018 10 27 1

 

 

2018 10 27 2

 

 

2018 10 27 3

Podstawa normowa do badań UE: EN 13830 USA: AAMA Wielka Brytania: CWCT

 

 

(...)

 

2018 10 27 4

 Badanie odporności na natrysk wodą zgodnie z CWCT lub AAMA

 

 

W przypadku projektów budowlanych w Wielkiej Brytanii zwykle wymagany jest test według CWCT (Centre for Window and Cladding Technology). Badanie to zasadniczo jest zgodne z wymaganiami normy EN 13830. Należy jednak wziąć pod uwagę zwiększoną ilość natryskiwanej wody – wartość 3,4 l/m²min w porównaniu z 2,0 l/ m²min zgodnie z EN 13830. Podczas badania dynamicznej wodoszczelności można wybrać generator wiatru zgodnie z EN 13050 lub silnik samolotu.

 

 

2018 10 27 5

Badanie wartości różnych parametrów według różnych norm badawczych

 

 

2018 10 27 6

Fragment fasady przeznaczony do badań może zawierać również elementy otwierane (okna, drzwi)

 

 

Elementy próbne (fragmenty fasad) przeznaczone są nie tylko do badania wybranych, charakterystycznych cech i odporności na określone działania, ale zazwyczaj również jako ostateczny dowód poprawności wykonania dla architektów i właścicieli budynków. Dlatego przywiązuje się szczególną wagę do integrowania elementów otwieranych (okna, drzwi) w elemencie próbnym do badań, zgodnie z ostatecznym projektem. Towarzyszy temu chęć sprawdzenia klas odporności elementów otwieranych równocześnie z testem elewacji. Ponieważ jednak do elementów otwieranych stosuje się nie tylko inną normę produktu (EN 14351-1), ale także inne metody badań i klasyfikacji, równoczesne testowanie jest możliwe tylko w ograniczonym zakresie. Pewne wymagania normy EN 1026, procedura badania przepuszczalności powietrza dla okien i drzwi, często nie mogą być spełnione w takich przypadkach. Klasyfikacja okien jest możliwa tylko dla wodoszczelności. Jest to ważna kwestia, która powinna być jasna dla wszystkich zaangażowanych stron przed testem. Instytut badawczy jest szczególnie ważny przy tych uzgodnieniach. Jednak satysfakcjonującym rozwiązaniem dla każdego jest zwykle odpowiednia porada – odnośnie wytycznych montażu elementu próbnego i procedur postępowania w czasie badania, oraz końcowe wyniki badań i wnioski z nich wynikające.

 

Poniższe przykłady pokazują różne sekwencje kolejności badań. Pokazane są też różnice w odniesieniu do wymaganych wartości parametrów i oczekiwanych dodatkowych wydatków.

 

 

2018 10 28 1

 

 

2018 10 28 2

Badanie wodoszczelności: wg EN 13830 2,0 l/m2min, wg CWCT 3,4 l/m2min 

 

 

 

2018 10 28 3 

 Badanie odporności na natrysk wodą wg AAMA 501.2 i wg CWCT TN41

 

 

2018 10 28 4

 Badanie wytrzymałości na obciążenie punktowe, związane z zaczepami stosowanymi podczas mycia fasady

 

 

 

2018 10 29 1

 

 

2018 10 29 2

 

 

2018 10 29 3

Badanie wytrzymałości na uderzenie EN 13830: 2015 – badania i klasyfikacja wg EN 14019 i EN 12600 CWCT: TN75 i TN76

 

 

2018 10 29 4

Badanie wytrzymałości na odkształcenia elementów fasady

 

 

2018 10 29 5

Badanie wytrzymałości na uderzenie wózkiem do mycia fasady

 

 

Tabela 1. Przykłady procedur badań fasad

2018 10 28 5

 

Wnioski

 

Oczywiście, pozytywny wynik badania elementów fasadowych jest ważnym kamieniem milowym, na który czekają wszyscy zaangażowani w projekt. Po ich otrzymaniu można uruchamiać zamówienia, a harmonogram prac jest wstępnie zabezpieczony.

 

Dlatego szybka i płynna realizacja badań jest zrozumiałą potrzebą. Jeśli badania są wykonywane z zapewnieniem odpowiednich wytycznych dotyczących przygotowania elementu próbnego, to generalnie kończą się pomyślnie. Jednak nigdy nie należy zapominać, że badania fasad często wiążą się z badaniem prototypów (makiet fragmentów fasad). Nieprzyjemne niespodzianki podczas wznoszenia rzeczywistych fasad mogą również wystąpić w przypadku najlepszych monterów. Ale, ostatecznie, słabe punkty powinny być również wychwytywane przez badania, co pozwala na ich unikanie w rzeczywistym projekcie budowlanym i rzeczywistych pracach montażowych.

 

Dipl.-Ing. (FH) Rolf Schnitzler
ift Rosenheim

 

Artykuł opiera się na wykładzie prezentowanym na 45. Konferencji OKNA I FASADY 2017, zorganizowanej przez ift Rosenheim.


Przedstawicielem Instytutu ift Rosenheim w Polsce jest Andrzej Wicha: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

 

Literatura:


[1] EN 13830:2015-06 Ściany osłonowe. Norma wyrobu
[2] EN 14351-1:2006 Okna i drzwi. Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne. Część 1: Okna i drzwi zewnętrzne bez właściwości dotyczących odporności ogniowej i/lub dymoszczelności
[3] EN 1026:2016-04 Okna i drzwi. Przepuszczalność powietrza. Metoda badania
[4] CWCT, Norma dla fasad systemowych, Centrum Technologii Okiennych i Fasadowych, University of Bath, Wielka Brytania

 

 

Całość artykułu w wydaniu drukowanym i elektronicznym 
Inne artykuły o podobnej tematyce patrz Serwisy Tematyczne 
Więcej informacji: Świat Szkła 10/2018

 

 

Czytaj także --

  

20130927przycisk newsletter

  

 

 

01 chik
01 chik
         
Zamknij / Close [X]