Czytaj także -

Aktualne wydanie

2020 07 okladka

Świat Szkła 07-08/2020

User Menu

 20191104-V1-BANNER-160x600-POL

 

 

 

facebook12

czytaj newsy Świata Szkła

- więcej szklanej architektury

 

Baztech

Miesięcznik Świat Szkła

indeksowany jest w bazie

czasopism technicznych

 

 

Wydanie Specjalne

okladka Dom inteligentny 22

(w opracowaniu) 

 dom bez barier okladka

gotowy

Fasady przeszklone termika akustyka odpornosc ogniowa 2016

 

okna pasywne 2015a

 

Fotowoltaika w architekturze okladka

 

20140808Przegrody przeciwpozarowe

 

konstrukcje szklane

 

20140533 Konstrukcje przeszklone 2

 

katalog 2018 a

 

banner konferencja 04 2019

 RODO

 

TopPageBanner BestMakin

 

Artykuły z ostatniego wydania miesięcznika Świat Szkła

Jak przyspieszyć montaż okien na wysokościach?

Sporym wyzwaniem inwestycji jest montaż okien wielkopowierzchniowych. Tafle szkła przyjeżdżają od dostawców pięknie zapakowane i gotowe do instalacji na wysokości nierzadko kilkunastu czy kilkudziesięciu metrów nad poziomem gruntu.

Dom bez barier architektonicznych 2020

Dom bez barier Praktyczny poradnik dla seniorów i osób niepełnosprawnych oraz ich opiekunów (na temat domów bez barier architektonicznych), a także dla firm branżowych i architektów

Efektywność kosztowa produkcji szkła laminowanego, którą należy uwzględnić

W czasach, gdy liczba dostawców we wszystkich branżach (a także oczywiście w przemyśle szklarskim) stale rośnie, a równocześnie rynek staje się coraz bardziej przejrzysty, znaczenie opłacalnej produkcji i uzyskiwanie wyższych marż zysku ogromnie wzrasta. Co więcej, poszczególni przedstawiciele przem...

Czy warto wprowadzić większą cyfryzację do procesu laminowania szkła?

Digitalizacja staje się strategiczną dyscypliną w prawie wszystkich przedsiębiorstwach i branżach, a przetwórstwo szkła nie jest tu wyjątkiem. Jeśli zastanawiasz się, czy warto wprowadzić nowe możliwości produkcyjne poprzez digitalizację w niektórych procesach szkła laminowanego, ten artykuł pomoże ...

Wyjątkowa sława i reputacja – od rozpadającego się otoczenia do dzisiaj

Jesteśmy w Petersburgu, gdzie odwiedziliśmy siedzibę firmy AKMA, założonej przez Aleksieja Kindera w 1991 roku, której jest właścicielem i dyrektorem zarządzającym.   Na 30 000 m² powierzchni produkcyjnej, podzielonej na 10 hal, w których pracuje tysiąc osób, każdego miesiąca wykonuje się pon...

Szybka lokalizacja nieszczelności dzięki przemysłowej kamerze dźwiękowej

Sprężone powietrze może być przyczyną 40% strat energii. Do tej pory lokalizacja nieszczelności w układach sprężonego powietrza, gazu i podciśnienia, była bardzo uciążliwa i czasochłonna. Dzięki innowacyjnej technologii zastosowanej w kamerze dźwiękowej Fluke ii900 można zlokalizować miejsce wyciek...

Inżynierskie programy komputerowe do określania oddziaływania uderzenia ciałem miękkim na przeszklone powierzchnie

Współczesne normy i kodeksy budowlane dotyczące praktyki projektowania wymagają oceny reakcji oszklonych powierzchni w odniesieniu do uderzeniowych oddziaływań dynamicznych, w celu uniknięcia kruchego pękania szkła. Badanie odporności na uderzenia ciałem miękkim pozwala odtworzyć efekt przypadkowego...

Cyfryzacja i inteligentna fabryka jako zintegrowana koncepcja dla firm zajmujących się obróbką szkła

Wiele firm z branży przetwórstwa szkła ma wystarczającą wydajność maszyn i systemów, aby przetwarzać zamówienia klientów. Ale brak wykwalifikowanych pracowników, procesy, które nie są optymalnie zharmonizowane, potrzeba dużej koordynacji wewnętrznej oraz rosnąca ilość danych dotyczących dostaw i pre...

Drzwi ze szklanymi skrzydłami

Drzwiami nazywany jest wyrób budowlany służący do zamykania otworu w ścianie oraz umożliwiający przejście, a w przypadku zastosowania szklanego skrzydła, także przepuszczający w stanie zamkniętym światło. We współczesnym budownictwie, wejścia do budynków oraz poszczególnych pomieszczeń są coraz czę...

Ramka dystansowa Butylver TPS: maksymalna wytrzymałość, automatyzacja produkcji i współczesny design

Produkcja okien i fasad architektonicznych wymaga coraz częściej opracowania wysoce spersonalizowanych propozycji, szczególnego designu i niestandardowego projektu w celu uzyskania awangardowej wydajności i najwyższego komfortu pomieszczeń mieszkalnych.   Wszystkie elementy muszą doskonale łą...

Profesjonalny montaż okien i drzwi Część 3: Mocowanie

Prawidłowy montaż jest niezbędny dla funkcjonalności i trwałości elementów, takich jak okna, drzwi, rolety i bramy. Oceny raportów ift pokazują, że ponad 50% wad konstrukcyjnych wynika z nieprawidłowego montażu. Aby tego uniknąć, trzy części artykułu ift Rosenheim przekazują informacje dotyczące pro...

Zamontuj poprawnie ścianę osłonową z nową instrukcją Część 2

Nowoczesne fasady są dziś często arcydziełami inżynierii. Wystarczy przypomnieć filharmonię w Hamburgu lub Burj Khalifa w Dubaju, obecnie najwyższy budynek na świecie o wysokości 828 m. Ale fasady „normalnych” budynków muszą również spełniać szeroki zakres wymagań w odniesieniu do fizyki budowli, no...

Zmiana na stanowisku dyrektora zarządzającego SWISSPACER

Andreas Geith, dotychczasowy dyrektor zarządzający SWISSPACER, odchodzi ze stanowiska z dniem 31 maja 2020 r. Decyzję tę podjął osobiście, aby cieszyć się przejściem na emeryturę. Pani Victoria Renz-Kiefel, dotychczasowa dyrektor ds. strategii spółki Saint-Gobain High Performance Solutions przejmuje...

Glasbau 2020

Tegoroczne wydanie książki Glasbau 2020, jest kolejną, oczekiwaną publikacją wybranych prac naukowych, dotyczących aktualnego stanu wiedzy nt. konstrukcji ze szkła w budownictwie.   Grono 75 autorów, pracujących głównie w Niemczech i w Austrii, ale pochodzących też z innych krajów, zaprezento...

Firma DZIADEK dołącza do inicjatywy G-U

Firma DZIADEK, producent stolarki okienno-drzwiowej, dołącza do ekspertów portalu www.drzwitarasowe.pl, który powstał z inicjatywy Grupy G-U. Strona drzwitarasowe.pl jest poświęcona rozwiązaniom do drzwi podnoszono-przesuwnych i adresowana do osób, które szukają informacji na temat nowoczesnych rozw...

ML System z powodzeniem realizuje projekty strategiczne Quantum Glass oraz Ultra PV

ML System zainstalował dotychczas pilotażowo moduły z powłoką kwantową na budynku biurowym firmy ALURON w Zawierciu oraz we własnej, nowo wybudowanej fabryce dla projektu Quantum Glass, zlokalizowanej w podrzeszowskim Zaczerniu.

Kamery termowizyjne - przegląd

             (kliknij na rysunek aby zobaczyć                           szczegóły oferty firmy)        

Deklaracja środowiskowa EPD dla lustra ekologicznego MIRALITE PURE

Lustro MIRALITE PURE po raz kolejny zostało docenione za najwyższą jakość oraz minimalny wpływ na środowisko. Właśnie otrzymało Deklarację Środowiskową Produktu (Environmental Product Declaration). Jest to kolejne potwierdzenie najwyższej jakości lustra MIRALITE PURE, a zarazem efekt działań związa...

Guardian Glass uruchamia nowy coater w zakładzie produkcyjnym w Częstochowie

Nowy coater, nowa linia produkcyjna szkła float oraz nowe produkty dowodem zaangażowania firmy w Europie i potwierdzeniem misji tworzenia produktów poprawiających standard życia. Guardian Glass rozpoczął produkcję opartą o zaawansowany technologicznie coater, który został uruchomiony 6 lipca w drug...

ROLLTECH uruchamia nową stronę internetową i aktualizuje aplikację WINUM dla ekspertów w firmach stosujących ciepłe ramki w szybach zespolonych

W Rolltech zawsze liczy się wygoda użytkownika. Dzięki nowej stronie internetowej, całkowicie odświeżonemu projektowi i nawigacji, a także zaktualizowanej zawartości aplikacji, która oblicza wartość Psi (liniowy współczynnik przenikania ciepła) dla szyb zespolonych, lider Grupy Fenzi w rozwoju i pro...

VITRO-JET MULTIFLEX, nowa koncepcja kompaktowych drukarek cyfrowych do szkła architektonicznego

Firma Tecglass, lider technologii w dziedzinie druku cyfrowego na szkle, wprowadza na rynek nową maszynę – „autentycznie przełomową” - zaprojektowaną, aby umożliwić każdej firmie zajmującej się szkłem architektonicznym „skok” w kierunku druku cyfrowego.

XXXVI Konferencja Techniczna miesięcznika „Świat Szkła” Nowoczesne przeszklone przegrody kluczem do komfortowego budynku

24 czerwca br., w Centrum Targowo-Kongresowym GLOBAL EXPO w Warszawie, odbyła się kolejna Konferencja Techniczna naszego miesięcznika. Stali uczestnicy naszych konferencji od razu zauwazyli, że różniła się ona od tego, do czego byli przyzwyczajeni.

Dzięki ALU PRO, THERMIX TX PRO nadal się rozwija

Niemal rok po przejęciu od firmy Ensinger marki Thermix przez Fenzi Group, ciepła ramka Thermix jest obecnie produkowana w całości we Włoszech i całkowicie zintegrowana z działalnością Alu Pro w jej zakładzie w Noale (Veneto), który już jest globalnym centrum dostaw nowoczesnych ramek dystansowych d...

Ensinger stawia na największe na świecie targi BAU

Kryzys wywołany koronawirusem ma przy tym istotne znaczenie, tym bardziej, że nie został on jeszcze zażegnany. Sytuacja ta wyzwoliła niesamowity potencjał energii i kreatywność. — Szczególnie teraz możliwe są zmiany, które będą kształtowały przyszłość w branży budowlanej — mówi Matthias Rink, kiero...

BeSeal: wodoszczelne połączenie w budownictwie

BeSeal to wodoszczelne połączenie austriackiej firmy Kraus GmbH, które pozwoli łączyć powierzchnie szklane w różnych płaszczyznach, dzięki szerokim możliwościom regulacji.

Chrzanów, Trzcianka, Łódź – trio idealne. Łódzka fabryka Hydro z certyfikatem ASI

Po zakończonym procesie certyfikacji wszystkie trzy zakłady Hydro w Polsce mogą poszczycić się działaniem zgodnym ze Standardem Wydajności ASI (ASI Performance Standard) oraz Standardem Kontroli Pochodzenia Produktu ASI (ASI Chain of Custody Standard).

Ściany zewnętrzne przeszklone słupowo-ryglowe a ochrona przeciwpożarowa Część 1 Systemy stalowe

Od lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku następuje ogromne zainteresowanie zastosowaniem ścian zewnętrznych przeszklonych, z uwagi na: z jednej strony podnoszenie walorów architektonicznych budynków oraz udoskonalanie panujących w nich warunków pracy i życia, oraz z drugiej strony rozwój technologii ...

Edgetech oferuje Super Spacer® T-Spacer™ SG - system ciepłej ramki dystansowej do szklenia strukturalnego i szyb XXL

Firma Edgetech/Quanex pokazuje swoim produktem Super Spacer® T-Spacer™ SG dalszy rozwój systemu ramki dystansowej Super Spacer® T-Spacer™ Premium Plus. Produkt ten został opracowany specjalnie dla szklenia strukturalnego i szyb o rozmiarach XXL, w celu optymalizacji właściwości zespolenia krawędzi ...

Ramki dystansowe w szybach zespolonych – wszystko, co powinieneś wiedzieć

Dzisiaj, gdy efektywność energetyczna jest ważniejsza niż kiedykolwiek, nastał dobry czas, aby porozmawiać o ramkach dystansowych do izolacyjnych szyb zespolonych. Podobnie jak w przypadku wypełnienia gazem szlachetnym hermetycznej przestrzeni (komory) zamkniętej między taflami szkła, ramki dystans...

Konieczne części składowe marki TermoProfi dla energooszczędnych okien

Dom pasywny to innowacyjne rozwiązanie budowlane, które nie tylko zapewnia wysoką efektywność energetyczną i komfort cieplny, ale również generuje oszczędności eksploatacyjne i ogranicza zużycie nieodnawialnych źródeł energii. Technologia ta wyznacza nowe kierunki rozwoju budownictwa w wielu rozwini...

Jetskin® Spacer – ciepła ramka METAL UNION

METAL UNION Sp. z o.o. poszerzyła swoją ofertę o nową ramkę Jetskin® Spacer, z unikalną technologicznie metodą nakładania powłoki cynku za pomocą pary wodnej w komorze próżniowej.

SWISSPACER w górskim pensjonacie - 4500 metrów kwadratowych relaksu

Lśniące jeziora, zaczarowane lasy i imponujące górskie krajobrazy charakteryzują Karyntię na południu Austrii. Ekskluzywny ośrodek górski Feuerberg znajduje się tuż poniżej szczytu Gerlitzen Alpe na wysokości 1769 metrów nad poziomem morza. Aby goście mogli się zrelaksować i czuć się dobrze, biuro ...

W szklanej harmonii

Projektowanie nowoczesnych przestrzeni, łączących funkcjonalność z estetyką i świeżym designem zawsze było sporym wyzwaniem. Otwarte oraz przeszklone przestrzenie są niesłabnącym trendem, jednakże w dużym stopniu ograniczają prywatność oraz utrzymują wysoki dostęp światła słonecznego, które nie zaw...

ISO-Chemie - Nowa zieleń jest niebieska – zrównoważone uszczelnienia okien za pomocą „blue line“

U specjalisty od uszczelnień, firmy ISO-Chemie, dostępna jest teraz nowa linia produktowa z biokomponentów, przyjazna środowisku i dbająca o klimat. Za pomocą nowych, opartych na surowcach naturalnych, folii do połącze okiennych ISO-CONNECT „BLUE LINE“, możemy teraz uszczelniać okna z wewnętrznej i...

Cyfryzacja w branży okiennej: procesy produkcyjne, produkty, badania i usługi

Cyfryzacja zmienia cały łańcuch wartości w branży okiennej, drzwiowej i fasadowej. Obejmuje to sprzedaż z działami sprzedaży online, narzędzia konfiguracyjne i platformy sprzedażowe, planowanie ofert posprzedażowych i konserwację w oparciu o cyfrowe informacje o produkcie.  Oczywiście okna i ...

Uni_Link łączy i automatyzuje produkcję

Coraz trudniejszy rynek pracownika, nieustanna walka o jakość i wydajność, coraz większe wymagania klientów przy olbrzymiej różnorodności stosowanych rozwiązań, zmuszają producentów stolarki do automatyzacji produkcji, której już nie da się odłożyć na później.

Aplikacja HEGLA uzupełnia braki digitalizacji i usprawnia procesy produkcyjne

W przyszłości produkcja szkła będzie całkowicie zintegrowana z siecią i zdigitalizowana, aby umożliwić pracownikom między innymi szybki wgląd w stopień obciążenia maszyn i bieżące położenie szyby. Chociaż realizacja wielu takich pomysłów byłaby wykonalna już dzisiaj przy użyciu centralnych baz danyc...

Mini żurawie – nieodzowne narzędzie montażystów stolarki okiennej

Montaż okien w domach i rezydencjach Pierwszy krok przy planowaniu zakupu mini żurawia, to zdefiniowanie swoich potrzeb i oczekiwań. Jeżeli naszą główną profesją jest montaż okien w domach i rezydencjach, zbędnym jest kupowanie drogich żurawi o dużym udźwigu i wysięgu, bo najczęściej operujemy na p...

Zarabiaj pieniądze i oszczędzaj energię

W przetwórstwie szkła coraz ważniejsza staje się kontrola kosztów energii. Zużycie energii jest szczególnie wysokie w przypadku pieców do hartowania szkła ESG i można je znacznie zmniejszyć nie tylko w obszarze pieca, a także w przypadku hartowania i chłodzenia.

LISEC wyjaśnia: Dlaczego wstępne laminowanie jest sercem systemu laminowania?

Laminowanie wstępne (pre-laminacja) jest często określane w przemyśle szklarskim jako serce systemu laminowania. I słusznie, ponieważ proces laminowania w dużej mierze odbywa się podczas laminacji wstępnej, gdzie folia jest podgrzewana, a następnie dociskana (i klejona) do szkła za pomocą rolek.

Masy uszczelniająco-klejące do szyb zespolonych - przegląd

    (kliknij na rysunek aby zobaczyć                    szczegóły oferty firmy)                   

Ramki dystansowe i szprosy do szyb zespolonych - przegląd

             (kliknij na rysunek aby zobaczyć                           szczegóły oferty firmy)                       &...

Przeciwpożarowe przegrody budowlane 2020

  Opublikowaliśmy ostatnio wydanie specjalne:   a w nim następujące tematy:     - Dachy przeszklone a bezpieczeństwo pożarowe – wymagania, badania i klasyfikacje, Zofia Laskowska , Andrzej Borowy   - Wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego dotyczące ścia...

  • Jak przyspieszyć montaż okien na wysokościach?

  • Dom bez barier architektonicznych 2020

  • Efektywność kosztowa produkcji szkła laminowanego, którą należy uwzględnić

  • Czy warto wprowadzić większą cyfryzację do procesu laminowania szkła?

  • Wyjątkowa sława i reputacja – od rozpadającego się otoczenia do dzisiaj

  • Szybka lokalizacja nieszczelności dzięki przemysłowej kamerze dźwiękowej

  • Inżynierskie programy komputerowe do określania oddziaływania uderzenia ciałem miękkim na przeszklone powierzchnie

  • Cyfryzacja i inteligentna fabryka jako zintegrowana koncepcja dla firm zajmujących się obróbką szkła

  • Drzwi ze szklanymi skrzydłami

  • Ramka dystansowa Butylver TPS: maksymalna wytrzymałość, automatyzacja produkcji i współczesny design

  • Profesjonalny montaż okien i drzwi Część 3: Mocowanie

  • Zamontuj poprawnie ścianę osłonową z nową instrukcją Część 2

  • Zmiana na stanowisku dyrektora zarządzającego SWISSPACER

  • Glasbau 2020

  • Firma DZIADEK dołącza do inicjatywy G-U

  • ML System z powodzeniem realizuje projekty strategiczne Quantum Glass oraz Ultra PV

  • Kamery termowizyjne - przegląd

  • Deklaracja środowiskowa EPD dla lustra ekologicznego MIRALITE PURE

  • Guardian Glass uruchamia nowy coater w zakładzie produkcyjnym w Częstochowie

  • ROLLTECH uruchamia nową stronę internetową i aktualizuje aplikację WINUM dla ekspertów w firmach stosujących ciepłe ramki w szybach zespolonych

  • VITRO-JET MULTIFLEX, nowa koncepcja kompaktowych drukarek cyfrowych do szkła architektonicznego

  • XXXVI Konferencja Techniczna miesięcznika „Świat Szkła” Nowoczesne przeszklone przegrody kluczem do komfortowego budynku

  • Dzięki ALU PRO, THERMIX TX PRO nadal się rozwija

  • Ensinger stawia na największe na świecie targi BAU

  • BeSeal: wodoszczelne połączenie w budownictwie

  • Chrzanów, Trzcianka, Łódź – trio idealne. Łódzka fabryka Hydro z certyfikatem ASI

  • Ściany zewnętrzne przeszklone słupowo-ryglowe a ochrona przeciwpożarowa Część 1 Systemy stalowe

  • Edgetech oferuje Super Spacer® T-Spacer™ SG - system ciepłej ramki dystansowej do szklenia strukturalnego i szyb XXL

  • Ramki dystansowe w szybach zespolonych – wszystko, co powinieneś wiedzieć

  • Konieczne części składowe marki TermoProfi dla energooszczędnych okien

  • Jetskin® Spacer – ciepła ramka METAL UNION

  • SWISSPACER w górskim pensjonacie - 4500 metrów kwadratowych relaksu

  • W szklanej harmonii

  • ISO-Chemie - Nowa zieleń jest niebieska – zrównoważone uszczelnienia okien za pomocą „blue line“

  • Cyfryzacja w branży okiennej: procesy produkcyjne, produkty, badania i usługi

  • Uni_Link łączy i automatyzuje produkcję

  • Aplikacja HEGLA uzupełnia braki digitalizacji i usprawnia procesy produkcyjne

  • Mini żurawie – nieodzowne narzędzie montażystów stolarki okiennej

  • Zarabiaj pieniądze i oszczędzaj energię

  • LISEC wyjaśnia: Dlaczego wstępne laminowanie jest sercem systemu laminowania?

  • Masy uszczelniająco-klejące do szyb zespolonych - przegląd

  • Ramki dystansowe i szprosy do szyb zespolonych - przegląd

  • Przeciwpożarowe przegrody budowlane 2020

 

 Baner 2

 

wlasna-instrukcja ift--baner do newslet-2019

 

 LiSEC SS Konfig 480x120

 

Profesjonalny montaż okien i drzwi Część 1: Projektowanie i wymagania

Okna i drzwi zewnętrzne to elementy wielofunkcyjne, które muszą spełniać różnorodne właściwości. Profesjonalne planowanie i realizacja montażu są niezbędne dla jego funkcjonalności i trwałości. Oceny raportów ift pokazują, że ponad 50% wad konstrukcyjnych wynika z nieprawidłowego montażu.

 

Trzy części artykulu ift Rosenheim pokazują, co należy wziąć pod uwagę przy odpowiednim projektowaniu (część 1), wykonywaniu uszczelnienia i izolacji (część 2) oraz mocowania (część 3). Treść artykułu oparta jest na Wytycznych do montażu okien i drzwi.

 

2020 04 14 1

 Rys. 1. Prawidłowa instalacja ma duży wpływ na działanie i jakość okien i drzwi (źródło: Fotolia, Ingo Bartussek)

 

Profesjonalny montaż obejmuje staranne zaprojektowanie uszczelnienia, izolacji i zamocowania, a także wybór odpowiednich produktów.

 

Wymaga to opracowanie szczegółów montażu pasujących do systemu okien, wymagań i konstrukcji ściany zewnętrznej. Kompetentni eksperci od montażu okien są w stanie porównać te przykładowe szczegóły (podane w Wytycznych) z warunkami panującymi na miejscu i dostosować je w razie potrzeby.

 

Dotyczy to w szczególności zoptymalizowanych energetycznie konstrukcji ścian (systemy warstwowe z izolacją termiczną), obszaru progowego drzwi domu, tarasu i balkonu (w wersji konstrukcji bez barier), renowacji starych budynków i specjalnych wymagań, takich jak odporność na włamanie, ochrona przed upadkiem (z dużej wysokości) lub ochrona przeciwpożarowa.

 

Ift Rosenheim wspiera producentów i firmy montażowe w tym zadaniu dzięki zaoferowaniu bezpłatnego korzystania z programu dotyczącego montażu okien, który przeprowadza niezbędne obliczenia dotyczące mocowania i minimalnej izolacji termicznej oraz sugeruje przetestowane systemy mocowania i uszczelniania.

 

2020 04 14 2 

Rys. 2. Bezpłatny program dotyczący montażu okien pomaga w profesjonalnym projektowaniu połączeń konstrukcyjnych i prostym wyborze odpowiednich produktów

 


Planowanie i przetarg szczegółów kontroli wymagań przepisów
Za określenie sytuacji montażowej, zaprojektowanie montażu i wybór określonych wyrobów dostępnych na rynku odpowiada projektant wybrany przez klienta.

 

Ponadto należy przestrzegać ogólnych reguł profesjonalnego wykonania, stosowania wyrobów mających potwierdzoną przydatność do użytkowania i zalecenia dotyczące efektywności energetycznej.

 

Praktyczne doświadczenie ift Rosenheim pokazuje, że przyczyny błędów często wynikają z braku dobrego projektu montażu. Dlatego parametry montażowe powinny być jasno określone w umowie dotyczącej wykonania montażu.

 

Model warstwowy ift Rosenheim nadaje się do zrozumienia interakcji elementu budynku, połączenia i ściany. Przypisuje wymagania fizyki budynku i inne funkcje do oddzielnych warstw funkcjonalnych. 

2020 04 14 3 

Rys. 3. Model ściany warstwowej (u góry) i przeniesienie do konkretnej sytuacji montażowej (u dołu)

 

 

Planowanie prac warsztatowych i montażowych
Na podstawie projektu wykonanego przez architekta lub projektanta budynku montaż należy szczegółowo zaplanować i określić harmonogram prac. Różne wymagania i odkształcenia w stosunku do konstrukcji ściany budynku i konstrukcji ramy muszą zostać uwzględnione i skompensowane przez połączenia.

 

Profesjonalny projekt połączenia (złącza) uwzględnia fakt, że ogromne znaczenie mają konstrukcja, geometria złącza, mocowanie, izolacja i uszczelnienie.

 

Wytyczne VOB / B wymagają od firm wykonawczych aktywnego „myślenia”, aby uniknąć błędów w planowaniu, wytycznych do przetargów lub rysunkach.

 

Dotyczy to projektowania, jakości i właściwości materiałów lub komponentów dostarczanych przez klienta (wkładki cylindryczne w zamkach, skrzynki rolet itp.) lub usług innych przedsiębiorców.

 

2020 04 14 4 

Rys. 4. Możliwe zmiany parametrów, właściwości i zakresu prac montażowych w różnych sytuacjach montażowych w monolitycznej ścianie zewnętrznej [1]

(kliknij na tabelę aby ją powiększyć) 

 

 

Renowacja starego budynku i wymiana okien

W starym budynku planowanie i realizacja montażu jest trudniejsza i musi uwzględniać następujące aspekty:
1. Ocena bilansu fizyki budowli, ponieważ szczelność i temperatura powierzchni zewnętrznej ściany zmieniają się w wyniku wymiany (modernizacji) okna (niezależne od użytkownika są: wentylacja, izolacja osłon przeciwsłonecznych, układ grzejników itp.).
2. Standard izolacji termicznej przegród zewnętrznych często nie spełnia dzisiejszych wymagań (redukcja mostków termicznych - niezbędna izolacja ościeża przy UAW > 1,0 W/(m²K)).
3. Istniejący wygląd konstrukcyjny (parapet, ościeżnica, rolety) należy zachować w miarę możliwości (ochrona zabytku, koszty, zanieczyszczenie).
4. Planowanie i organizacja w przypadku zmian użytkowania na etapie budowy i w zakresie dostępności (konieczne mogą być dodatkowe środki ochronne).
5. Potrzeba ochrony przeciwsłonecznej przy wymianie na większe okna. 

2020 04 14 5 

Rys. 5. Krytyczne sytuacje montażowe w starych budynkach z mostkami termicznymi oraz niebezpieczeństwo występowania kondensacji pary wodnej i rozwoju pleśni

 (kliknij na rysunek aby go powiększyć) 

 


Ochrona przed przegrzewaniem/ ucieczką ciepła
W przypadku okien i drzwi zewnętrznych ważna jest ochrona zimą przed ucieczką ciepła i latem przed przegrzewaniem, a także ochrona przed zawilgoceniem w wyniku kondensacji pary wodnej, wzrostem pleśni i przenikaniem wody w czasie ulewnego deszczu. Wymagania są uregulowane w EnEV i DIN 4108.

 

Zalecenia dotyczące współczynnika przenikania ciepła (U) zostały sformułowane dla nowego budynku, od których mogą być indywidualnie zatwierdzone odstępstwa.

 

Według aktualnych przepisów niemieckich dopuszczalna wartość Uw dla okien wynosi 1,30 W/(m²K), a dla drzwi zewnętrznych wartość UD 1,80 W/(m²K). Należy jednak również unikać mostków termicznych i minimalnej izolacji termicznej.

 


Za planowanie minimalnej izolacji termicznej, unikanie mostków termicznych i weryfikację odpowiada architekt lub projektant branżowy. Za zgodność z ogólnymi regułami technicznymi i profesjonalne wdrożenie wymagań określonych w projekcie odpowiada wykonawca.

 


Mostki termiczne
Mostki termiczne są lokalnymi „słabymi punktami“ pod względem termicznym i prowadzą do zwiększonego przepływu ciepła (Φ) i niższych temperatur powierzchni po stronie pomieszczenia (θsi), a tym samym do ryzyka kondensacji i tworzenia się pleśni na przegrodzie zewnętrznej od strony pomieszczenia. Podczas renowacji starych budynków mostki termiczne często objawiają się po demontażu starych okien.

 

Miejsca „osłabione“ termiczne muszą być kompensowane przez ułożenie dodatkowej warstwy izolacyjnej na konstrukcji. Konieczność takich działań należy wcześniej wyjaśnić klientowi. Ryzyko kondensacji i tworzenia się pleśni jest bardzo wysokie, jeśli wartość U istniejącej ściany zewnętrznej (wartość UAW) w obszarze badanym wynosi ponad 1,0 W/(m2K).

 


Tworzenie się skroplin i pleśni
Kondensacja występuje, gdy powietrze nie jest w stanie przechowywać pierwotnej ilości wody z powodu schłodzenia (wilgotność względna powietrza >100%, izoterma 10°C).

 

Tworzenie się pleśni jest nie tylko konsekwencją występowania kondensacji, ale może ona również pojawić się powyżej temperatury punktu rosy (kryterium 80% wilgotności powietrza, izoterma 13°C), ponieważ warunki sprzyjające rozwojowi pleśni już są wynikiem kondensacji kapilarnej.

 

Jeśli te wymagania nie mogą być spełnione, klient musi zostać poinformowany o tworzeniu się kondensacji i ryzyku tworzenia się pleśni.

 

Dowód na brak ryzyka wystąpienia kondensacji pary wodnej dostarcza współczynnik temperatury fRsi – musi być spełnione wymaganie aby fRsi ≥ 0,70 w najbardziej niekorzystnym punkcie połączenia z budynkiem.

 

2020 04 14 6 

Rys. 6. Ocena minimalnej izolacji cieplnej różnych wariantów instalacji [1]

 (kliknij na tabelę aby ją powiększyć) 

 


Ochrona przed zawilgoceniem
Okna i drzwi zewnętrzne są narażone na działanie wilgoci pochodzącej z zewnątrz (deszcz, śnieg, mgła) oraz przenikającej od strony pomieszczenia (wysoka wilgotność powietrza z ryzykiem kondensacji).

 

Należy wziąć pod uwagę różne rodzaje obciążeń wilgocią, które mogą występować pojedynczo lub łącznie.

 

Elementy ściany zewnętrznej i ich połączenia muszą być dopasowane do tych obciążeń.

 

W ten sposób należy zagwarantować określony odpływ wilgoci z konstrukcji, należy też zapobiegać niekontrolowanemu wnikaniu wody do konstrukcji oraz ograniczyć wilgotność wrażliwych materiałów.

 

2020 04 14 7 

Rys. 7. Oddziaływanie wilgoci na elementy ścian zewnętrznych [1]

 (kliknij na tabelę aby ją powiększyć)  

 


Izolacja akustyczna zgodnie z DIN 4109
Wymagania dotyczące izolacji akustycznej zgodnie z DIN 4109 dotyczą całego elementu zewnętrznego, tj. okien, akcesoriów, takich jak skrzynki roletowe i nawiewniki, a także ściany zewnętrznej, w tym połączeń okna ze ścianą budynku.

 

Złącza montażowe mają bardzo duży wpływ na izolację akustyczną, a nawet małe otwory lub szczeliny włosowate w uszczelnieniu złącza mogą drastycznie obniżyć wartość izolacji akustycznej okna (>10 dB).

 

Oprócz ochrony przed ucieczką ciepła i zawilgoceniem, szczelne połączenie jest również podstawowym wymogiem izolacji akustycznej.

 

Obliczenia na podstawie stosunku obwodu okna (długości złącza) do powierzchni okna dają znacznie wyższy wymagany wskażnik izolacyjności akustycznej złącza (RS, w ≥ Rw + 10 dB), dzięki czemu izolacja akustyczna okna (Rw) nie ulega znacznemu pogorszeniu przez montaż.

 

Jeśli ta zasada zostanie zastosowana, można założyć, że wynikowa izolacja akustyczna okna po montażu nie zostanie zmniejszona o więcej niż 1 dB po zainstalowaniu.

 

2020 04 14 8 

Rys. 8. Izolacja akustyczna spoin w połączeniach budowlanych okien, głębokość szczelin (spoin) 50 do 100 mm

 (kliknij na tabelę aby ją powiększyć)  

 

 

Wolfgang Jehl , ift Rosenheim

Jürgen Benitz-Wildenburg , ift Rosenheim

 

Artykuł powstał na podstawie wystąpienia na konferencji ift Rosenheim, Fenstertage 2019

Przedstawicielem Instytutu ift Rosenheim w Polsce jest Andrzej Wicha:  Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

 

Literatura
[1] Wytyczne montażu okien i drzwi wejściowych – projektowania i wykonania montażu w nowych i remontowanych budynkach. Przygotowane przez ift Rosenheim i Stowarzyszenie Jakości RAL dla okien, fasad i drzwi wejściowych, Rosenheim / Frankfurt, 3/2014.

 

[2] Wytyczne do montażu ścian osłonowych – projektowanie i wykonanie montażu w nowych i remontowanych budynkach. Przygotowane przez ift Rosenheim i Stowarzyszenie Jakości RAL dla okien, fasad i drzwi wejściowych, Rosenheim / Frankfurt, 6/2017.

 

[3] Wytyczne ift MO-01/1 Połączenie okien ze ścianą budynku – Część 1: Procedura określania przydatności do stosowania systemów uszczelniających. Część 2: Procedura określania przydatności do stosowania systemów zamykających.

 

2020 04 14 9 Wytyczne montażu okien i drzwi zewnętrznych 

 

„Instrukcja montażu…” RAL dokumentuje najnowszy stan techniki i opisuje teoretyczne i praktyczne aspekty montażu okien i drzwi zewnętrznych.

 

Obejmuje to informacje dotyczące hydroizolacji, termoizolacji i mocowania, a także podstawy statyki i fizyki budowli – solidnie naukowo i praktycznie.

 

Uzupełniają to standardowe szczegóły i wiele praktycznych przykładów. Dlatego instrukcja montażu stanowi idealną praktyczną pomoc w projektowaniu i wykonaniu profesjonalnego montażu okien i drzwi.

 

Instrukcja jest dostępna w języku niemieckim, angielskim oraz polskim. W Polsce jest dostępna dzięki staraniom miesięcznika „Świat Szkła”.


www.ift-rosenheim.de/shop 

i

www.swiat-szkla.pl/component/content/article/308/14935    

 

 

wytyczne montazu

    Informacje na temat Wytycznych montażu mozna uzyskać bezpośrednio w redakcji miesięcznika Świat Szkła:

   - Agata Kostrzewa     Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

   - Agnieszka  Roguska   Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.


   oraz dziale dystrybucji

   - Iwona Markowska    Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

 

 więcej informacji też na stronie o Wytycznych do montaż okien i drzwi zewnętrznych tzw Instrukcja RAL

 

Całość artykułu w wydaniu drukowanym i elektronicznym 

Inne artykuły o podobnej tematyce patrz Serwisy Tematyczne 
Więcej informacji:  Świat Szkła 04/2020
   

 

 

Czytaj także --

  

20130927przycisk newsletter

  

 

 

01 chik
01 chik
         
Zamknij / Close [X]